登录
[清] 黄遵宪
鸦背斜阳闪闪红，桃红人面薄纱笼。
银鞍并坐妮妮语，马不嘶风人食风。
现代文译文：
斜阳下，晚鸦背上的影子染上了金色的余晖，闪闪发红。桃红色的桃花在轻薄的纱罩下，更显得娇嫩欲滴。两名骑士并肩骑着银鞍的马儿，在池边低声交谈。马儿不嘶叫，仿佛在享受着微风。人在风中，静静地享受着这宁静的时刻。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而温馨的晚春景象。诗人通过对自然景色的细腻描绘，营造出一种静谧、和谐的氛围。首句“鸦背斜阳”点明了时间，夕阳西下，晚鸦归巢，色彩斑斓的余晖映照在它们的背上，描绘出一幅生动而温暖的画面。次句“桃红人面”以鲜艳的桃花作为主角，更显得娇嫩欲滴，与轻薄的纱罩相映成趣，为画面增添了几分神秘与朦胧之美。第三句“银鞍并坐妮妮语”以动衬静，描绘出池边宁静的环境中，两名骑士并肩而坐，低声交谈的场景，给人一种和谐、温馨之感。最后一句“马不嘶风人食风”以马儿的安静反衬出环境的宁静，人在风中，静静地享受着这宁静的时刻，进一步强化了画面的和谐氛围。
整首诗以细腻的笔触描绘了晚春的景象，通过色彩、光线、声音、动作等元素的巧妙运用，营造出一种静谧、和谐的氛围，让人感受到诗人对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐