[清] 黄遵宪
噫嘻乎儒生读书不识羞。
动夸虎头燕颔径取万户侯。
万户侯耳岂足道。
乌知今日裨瀛大海还有大九州。
贱子生长南方陬。
少年寂寂车前驺。
当时乳虎气食牛。
众作蝉噪嗤噍啁。
小技虫雕羞刻镂。
中间离乱逢百忧。
红尘蔽天森戈矛。
我时上马看吴钩。
呜呼不能用吾谋。
驹伏辕下鹰在鞲。
看人貂蝉出兜鍪。
幡然一笑先生休。
矢人为矢辀人辀。
兰台漆书吾箕裘。
且呼古人相绸缪。
打头屋小歌声遒。
亦手帖括吟咿嚘。
时文国小原莒邹。
要知假道途必由。
习为谐媚为便柔。
招摇过布希急售。
盗窃名器为奸偷。
平生所耻差效尤。
谤伤争来撼树蜉。
非笑亦有枪榆鸠。
立志不肯随沈浮。
一齐足敌众楚咻。
皇皇使者来轩輶。
玄珠出水黝然幽。
珊瑚入纲枝相樛。
不才如宽亦兼收。
一头放出千人稠。
其旁一客为马周。
炯炯秋水横双眸。
谓生此文无匹逑。
即此已卜公侯仇。
噫嘻吾文原哑呕。
公竟许我海与丘。
感公知己泪一流。
以公才气命不犹。
文不璜佩鸣琅璆。
武不龙虎张旌斿。
时时酒酣摩蒯缑。
萧条此意将白头。
至今不愿为闲鸥。
乘风犹来海上游。
海波正寒风飕飕。
中有蝮蛇从鸧鹙。
盲云怪雨无停留。
老蛟欲泣潜鱼忧。
何物小魅不匿瘦。
公然与龙为仇仇。
苍梧回首云正愁。
公从仙人来十洲。
公其为龙求蟠虬。
左揖洪崖右浮丘。
招邀群策同力戮。
号召百簇相聚谋。
铁锁重使支祁囚。
赤文绿字光油油。
重铭瑶宫修琼楼。
呜呼此愿何时酬!
下面是我根据要求所写,希望您能满意:
《和周朗山琨见赠之作》赏析
这首诗是清代诗人黄遵宪所作,表达了他对儒生读书不识羞、夸耀权贵、追求名利等行为的批判和对自由志向的坚守。
诗中描述了儒生们为了追求权力和名利,不择手段地夸耀自己的虎头燕颔,希望通过婚姻或仕途来实现自己的梦想。然而,他们所追求的那些权利和地位终究是小千世界的片隅之物,随着岁月的流转只会慢慢凋零,因为他们渴望的人生在别的维度正在奔腾起伏,挣破现世僵化规定的限制去无限趋新也象征了他昂扬锐意斗志奋发的雄才伟志和他深受灵智上的重新清醒的社会思考思想的重建再次变成了需要迫切去完成的事情。
黄遵宪生长南方陬,少年寂寂车前驺,他渴望的是如乳虎般的气势,但当时却被众人嘲笑为小技虫雕,刻镂于斯。然而他并未因此而放弃,反而更加坚定了自己的信念。他上马看吴钩,在红尘中磨砺自己,希望能有一天能够实现自己的抱负。
然而,现实却让他感到无奈和痛苦。他感叹自己不能像别人那样出兜鍪、为官为将,只能在一旁默默地关注着这一切。但他并没有放弃,而是更加坚定地追求自己的理想。他相信自己的文章可以改变命运,可以为自己赢得公侯的地位。
整首诗充满了对自由、理想和正义的追求,表达了诗人对现实的不满和对未来的坚定信念。同时,也表达了诗人对自由精神的坚守和对社会责任的担当。
现代译文:
儒生们啊,你们读书却不知羞耻,夸耀权贵、追求名利,只想成为万户侯。万户侯算得了什么?怎知今日所求是通向大海的大道,还有那更大的九州。我生长在南方的角落,少年时身边只有车前驺从。当年的小老虎般的气势足以吞牛,却只作蝉的喧响被嗤笑。对雕虫小技我感到羞耻,镂金错彩反被讥为刻镂。
战乱中我逢百忧袭来,红尘蔽天如森然戈矛。我那时上马看吴钩的光亮,心中暗自发誓。啊,为何不能实现我的理想?就像那驹马伏在车辕下,鹰在架上空张着翅膀。看别人出入朝堂位列将相,我幡然一笑却已释然。如同箭在弦上不得不发,如同车辀承受着艰难的负担。兰台漆书是我家的箕裘事业,我与古人相约在梦中相见。
我手帖括吟诵咿嚘,当时流行的八股文如小国一般狭窄浅陋。要知道求取功名的道路必定要经过这些阶段,习惯于作谐媚之语便变得柔顺而又乖巧。为求功名不择手段便是奸偷行为,这是我平生的耻辱却也去效尤。被谤伤争来撼树蜉蝣之人何其多!非笑我的人也有枪榆鸠在旁边指指点点。
我立志不肯随波逐流,如同一只齐国军队可以敌众多楚国的军队一样。这时使者驾着轩輶前来访问,他带来了玄珠和水一样清澈的消息。珊瑚放入网中枝条相互缠绕,宽恕如我则兼收并蓄,如同放出一千多人一样稠密。
在那儿有位客人是马周转自秋水般的双眸炯炯有神。对我说你的这篇文章无与伦比可以预示你将封侯拜相。啊我的文章本来就是哑呕难听。你终于答应了我海上的承诺感念你的知己之恩泪一流淌。你的才气命运本来就不如我命高贵文不成璜佩鸣琅璆怎能武不能龙虎张旌斿?常常喝酒时摩挲着剑柄上的缑花萧条的意愿到白头也难以改变不愿作闲鸥的心情乘风仍会再来海上遨游此时的海浪正寒风飕飕中有蝮蛇从鸧鹙出没中有盲云怪雨无停留老蛟欲泣潜鱼忧何物小魅敢不收敛瘦敢与龙为仇仇?梧州回首只见云正愁你从仙人那里来游历十洲你将成为龙蟠虬屈左揖洪崖右浮丘招邀群策同力戮号召百簇相聚谋铁锁重使支祁囚赤壁绿字光油油重铭瑶宫修琼楼啊这个愿望何时能