登录
[清] 黄遵宪
世守先姑《德象》篇，人多《列女传》中贤。
若倡男女同权论，合授周婆制礼权。
原创赏析：
在古代，我们坚守着先祖的教诲，传承着《德象》篇中的道德观念，人们也常常学习《列女传》中的贤德人物。然而，如果我们要倡导男女平等、共同参与社会事务的权利，那么就需要打破传统的束缚，赋予女性参与制定社会规则的权力。
现代译文：
在过去的传统中，我们坚守着先人的智慧，遵循着《德象》篇中的道德准则，人们也常常效仿《列女传》中的贤德女性。然而，如果我们要打破旧有的束缚，倡导男女平等，共同参与社会事务，那么就需要在规则制定中赋予女性相应的权力。
黄遵宪是清代的一位著名诗人，他的诗歌中常常蕴含着对时代变革的渴望和对社会公平的追求。在这首诗中，他提出了一个新颖的观点：男女平等，共同参与社会规则的制定。他认为，如果我们要真正实现社会的公平和进步，就需要打破传统的束缚，赋予女性参与社会事务的权力。
这种观点在当时的社会背景下是相当新颖的，因为传统的观念认为女性应该遵守家庭伦理，服从男性的权威。然而，黄遵宪却倡导男女平等，呼吁赋予女性参与社会规则制定的权力，这在当时是具有很大挑战性的。但正是这种挑战，推动了中国社会的进步和变革。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐