登录

《天津纪乱十二首 其四》清黄遵宪原文赏析、现代文翻译

[清] 黄遵宪

《天津纪乱十二首 其四》原文

一概拳挞碎,喧腾万口哗。

噫风倾海市,笑电掉雷车。

薪积袄神火,莲开地狱花。

忍看灰炮毒,糜尽万虫沙。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

天津纪乱十二首 其四

清 黄遵宪

一概拳挞碎,喧腾万口哗。 噫风倾海市,笑电掉雷车。 薪积袄神火,莲开地狱花。 忍看灰炮毒,糜尽万虫沙。

这首诗是黄遵宪在天津目睹乱象后有感而发所作。诗的前两句“一概拳挞碎,喧腾万口哗”,直接描绘出天津混乱的场面,百姓被欺压得支离破碎,怨声载道,一片喧嚣。这两句诗语言简练,却形象生动地展现了当时天津混乱的场景,使人如临其境。

接下来的四句“噫风倾海市,笑电掉雷车。薪积袄神火,莲开地狱花”,运用了丰富的想象和象征手法,进一步描绘了天津乱象的恐怖和绝望。“噫风倾海市”一句,用“噫风”象征混乱无序的社会,“海市”则象征着虚无和幻灭。而“笑电掉雷车”一句,则用闪电和雷车象征权势和威严,但被嘲笑和玩弄。这种象征手法的运用,使得诗歌的主题更加深刻和鲜明。

“薪积袄神火”一句,用薪火象征百姓的苦难和愤怒,如同燃烧的火焰一般炽烈。“莲开地狱花”一句,用莲花象征人性的纯洁和高尚,然而在这样的乱世中却只能被污染和破坏。这一句蕴含了对人性真善美的怀念和悼惜。

最后两句“忍看灰炮毒,糜尽万虫沙”,用毒火和焚烧象征腐败的社会和残忍的统治,使得百姓的希望被摧毁,如同被灰炮毒害,被焚烧得干干净净。这两句诗表达了诗人对百姓苦难的深切同情和对社会现实的愤慨。

整首诗通过生动的描绘和深刻的象征,展现了天津乱象的恐怖和绝望,表达了诗人对百姓苦难的深切同情和对社会现实的愤慨。这种对社会的关注和关怀,体现了黄遵宪作为一位优秀诗人的社会责任和人文关怀。

这是我根据您要求的原文所做的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号