登录
[清] 黄遵宪
策策秋声木叶乾，百端萧瑟入心肝。
颠风断渡铃能语，古月悬天镜独看。
未到中年哀乐备，无多同调别离难。
巡檐绕室行千遍，刚对孤灯又倚阑。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是黄遵宪在汕头旅馆中写给友人梁启超的。黄遵宪此时正身处异乡，面对秋天的景象，百感交集，内心的百般愁苦犹如落叶一般落入心间。落叶的簌簌声在秋风中响动，给人一种萧瑟凄凉的感觉。这种声音似乎也代表着黄遵宪内心的情绪，他的心事重重，充满了愁苦和哀怨。
“策策秋声木叶乾”，短短七个字，形象地描绘了秋天的景象，树叶在秋风中发出“策策”的声音，干燥的叶子纷纷落下。诗人借此描绘出了一幅深秋凄凉的画面。
“百端萧瑟入心肝”，这八个字深刻地揭示了诗人的内心世界。诗人所有的情绪都涌上心头，内心充满了纷繁复杂的情感。黄遵宪作为一个身处异乡的游子，内心充满了思乡之情和对未来的忧虑。
“未到中年哀乐备”一句表达了诗人对生活的深深感慨。还没有到中年，但已经尝遍了人生的喜怒哀乐。这种对生活的深刻体验，使得诗人的情感更加深沉而感人。
“无多同调别离难”，这句诗表达了诗人内心的孤独和寂寞。在这个陌生的地方，没有多少可以谈心的人，这让诗人的内心更加寂寞难耐。
“巡檐绕室行千遍”，这句诗描绘了诗人四处走动，无法安静的情景。他在屋子里来回走动，一遍又一遍，表达出他内心的烦躁和不安。
“刚对孤灯又倚阑”，最后一句写诗人面对孤灯，倚着阑干，更深地陷入孤独和忧虑之中。这是一个深深的夜晚，没有多少安慰和依靠，只有深深的忧虑和孤独陪伴着他。
这首诗通过对秋天的描绘，深入地揭示了诗人的内心世界，表现了诗人对生活的深刻体验和感悟。语言质朴而深沉，情感真挚而感人。
现代文译文如下：
深秋的叶子在风中瑟瑟作响，我内心充满了种种复杂的情绪。秋风中断了渡口的铃声，让我感到孤独和迷茫。明亮的月亮高悬在天际，我独自一人欣赏着这美丽的景象。还未到中年，我已经尝遍了人生的喜怒哀乐。在这个陌生的地方，没有多少可以谈心的人，我感到无比的寂寞和孤独。我在屋子里来回走动，无法安静下来。面对孤灯，我倚着阑干，更深地陷入孤独和忧虑之中。这个夜晚没有多少安慰和依靠，只有深深的忧虑和孤独陪伴着我。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐