登录
[清] 黄遵宪
恢恢天网四围张，群贼空营走且僵。
举国望君如望岁，将军擒贼先擒王。
十年窃号留馀孽，六百名城作战场。
今日平南驰露布，在天灵爽慰先皇。
首先，非常感谢您给我提供这首黄遵宪的诗《喜闻恪靖伯左公至官军收复嘉应贼尽灭 其二》。以下是我对此诗的一些解读和对它的评价：
这是一首极具史诗风格的作品，体现了作者在军威雄壮中又不无深长叹息的人生意蕴。诗人将读者带入一个英雄的世界，读者可以在这里感受到清军战士的豪情壮志和坚定信念，也可以在这里对历史上的悲欢离合和沧桑巨变产生深切的感受。
“恢恢天网四围张，群贼空营走且僵。”这一句是对战局的总体描绘，仿佛在描绘一张恢弘的天网，将四处的群贼围困起来，使他们无法逃脱。用“四围张”一词描绘这张天网，表达出其宏大无匹的形态，这为后续描述群贼陷入绝境做好了铺垫。群贼在这恢弘的天网之下无处可逃，只能逃走并且倒毙在营中。“空营”一词更是以简洁明快的笔触描绘出群贼仓皇逃窜的情景，同时与“走且僵”形成对比，凸显出清军的强大和群贼的溃败。
“举国望君如望岁，将军擒贼先擒王。”这两句表达了全国人民对左公的期待，如同盼望春天的到来，而左公也以他的军事才能和智慧，擒贼先擒王，表现出他的英勇和决断。这句诗将全国人民对左公的敬仰和期待表现得淋漓尽致，同时也展示了左公在战场上的英勇和智慧。
“十年窃号留馀孽，六百名城作战场。”这两句是对过去历史的反思，表达了对那些在战争中失去家园和亲人的无辜百姓的同情。过去的十年里，那些贼人窃取了政权，留下了无数的残余孽障，这些孽障在六百座名城中犹如战场，给百姓带来了无尽的苦难。诗人通过这两句诗表达了对过去的反思和对未来的期待，同时也展现了诗人的人道主义情怀。
“今日平南驰露布，在天灵爽慰先皇。”最后两句是对当前战局的描述和对先皇的缅怀。现在平定了南方，战报像露布一样传遍了全国，这使得全国人民都感到了欣慰。这两句诗将当前的胜利和先皇的在天之灵联系起来，表达了对先皇的缅怀和敬意。
总的来说，这首诗通过描绘战争的场景、反思历史、表达对未来的期待以及对先皇的缅怀，展现了诗人的人生意蕴和人文关怀。同时，这首诗也体现了黄遵宪诗歌的特色，即通过对历史和现实的反思和对人性的探索，表达出对人类命运的关怀和对美好未来的期待。
至于现代文译文，由于诗歌的语言和表达方式与现代文有很大的不同，所以我无法直接将其翻译成现代文。但是，我可以尝试用现代语言表达出诗歌的意思。希望这个回答能对您有所帮助。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐