登录
[清] 黄遵宪
浩浩天风快送迎，随槎万里赋东征。
使星远曜临三岛，帝泽旁流遍九瀛。
大鸟扶摇抟水上，神龙首尾挟舟行。
冯夷歌舞山灵喜，一路传呼万岁声。
以下是我对这首诗的赏析：
首联“浩浩天风快送迎，随槎万里赋东征。”描绘了诗人乘船启程，顺风扬帆，即将踏上万里征途的情景。其中，“天风”二字点明了当时的天气和环境，也暗示了诗人豁达开朗的性格。“快送迎”则表达了诗人对于这次旅程的期待和兴奋。“随槎万里赋东征”中的“槎”是古代传说中由天河中的仙人乘坐的木筏，此处借指船只。“赋东征”则表明诗人此行有着重要的目的。
颔联“使星远曜临三岛，帝泽旁流遍九瀛。”诗人以天上的星星和三岛来比喻自己的使命，表达了诗人对于此次出使的重视和责任。“帝泽”则象征着皇帝的恩泽，也表达了诗人对于皇帝的敬意和感激。“遍九瀛”则描绘了皇帝恩泽广被九州的场景，表达了诗人对于国家繁荣昌盛的祝愿。
颈联“大鸟扶摇抟水上，神龙首尾挟舟行。”使用了神话中大鸟扶摇直上、神龙挟舟而行等意象，描绘了船只在海上航行的壮观景象，表达了诗人对于旅程的惊叹和喜悦。“神龙首尾挟舟行”更是用拟人化的手法，形象生动地表现了船只在海上航行的场景。
尾联“冯夷歌舞山灵喜，一路传呼万岁声。”描绘了船只在海上航行时，水神山灵欢喜跳舞唱歌的场景，表达了诗人对于自然美景的欣赏和感激。“一路传呼万岁声”则描绘了船只所到之处，人们欢呼雀跃，声震四方的场景，表达了诗人此次出使受到热烈欢迎的情景。
总的来说，这首诗以诗人乘船启程，踏上万里征途为背景，通过描绘船只在海上航行的壮观景象和诗人受到热烈欢迎的情景，表达了诗人豁达开朗、忠诚爱国、敬畏自然、渴望为国家作出贡献的精神。整首诗语言优美，意象丰富，读来令人感怀。
现当代文译：
当大海上的风吹过，我们迎接这远方的召唤，你我将启程这万里的征途。就像天空中的使星照耀在三岛，帝王的恩泽普照着九瀛。就像大鸟搏击扶摇直上的气势，我们的船只乘风破浪；就像神龙首尾相依挟舟而行，我们一路前行。水神山灵因我们的到来而欢喜舞蹈，沿途的人们欢呼声震天。这就是我们的旅程，充满希望和喜悦。我们将带着国家的使命，带着人民的期待，走向远方。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐