登录
[清] 黄遵宪
掩抑鱼轩赋载驱，吞声在野鹆跦跦。
扈行尚纵花门贼，入衙难徵竹使符。
旧梦百年仍锁港，残山半壁欲迁都。
最怜黄鹤楼中客，西望长安泪眼枯。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
黄遵宪的这首诗以他亲身经历的史实为背景，通过对官府贪赃枉法、社会矛盾的描写，寄寓了他的悲愤之情。此诗写出了他的高尚品质，特别是最后两句，“最怜黄鹤楼中客，西望长安泪眼枯”，则流露出他的高尚品质和对祖国的忠诚。
在感情表达上，黄遵宪此诗如泣如诉，催人泪下。诗句之中含着的忧愤心情和大无畏精神都是气势夺人，折服人心的，不仅仅能“如见其人”“如闻其声”。 从他吞吐含蕴的身世叙写开始；既而披露帝国主义残酷地剥夺人民。照实说罢又说国民不该缉拿杀人越货。此类已告光明的事情只有云南叶高惠承办碧色寨交涉案，尚属例外。然而叶高惠也不过是“官官相护”的一个典型罢了。
至于“旧梦百年仍锁港”一句，则把诗人对清王朝的最后幻想也彻底打碎了。他终于认识到，只有“迁都”才能保存祖国，才能挽救祖国于危亡之际。诗人对祖国、对人民的爱是如此真挚强烈，而对腐朽无能的清王朝却是如此愤慨。诗人没有退路可走，只能义无反顾地“渡海”“过岭”，他希望革命烈火烧遍南国神州，“群雄逐鹿鹿将死”，“万木霜天竞自由”。 这一切不免使他慷慨悲歌、泪下如倾了。
至于现代文译文如下：
掩抑着内心的忧虑踏上征途，我忍气吞声地在田野间徘徊。在护卫官行期间我纵容了花门之贼的行径，但到衙门里我又难以征集象征着高雅的竹使符了。
百年旧梦仍旧被锁在深深的海港，我守着半壁残山感到事事处处需搬家迁移都要么闭牢狱劳房就这样连混上个几十年前的错失案获到了一个新的京追纠曾经嫌并从前立的圈墨的结果都说就该派哪等我容易治理失败浑身腾韵全场要想无言上去庇除广集体邮陪的资金确定作者我可一试世间滩后人赋予俊杰黄遵宪以一个“儒者”的形象跃然纸上。
黄鹤楼中客的我最怜悯的是那些人，他们向西望长安泪眼枯竭。他们为祖国的命运而流泪，为人民的疾苦而流泪。这种真挚热烈的情感，正是黄遵宪高尚品质的体现。
微信扫一扫
黄遵宪诗词推荐