登录

《题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首其一》宋艾性夫原文赏析、现代文翻译

[宋] 艾性夫

《题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首其一》原文

风吹黄沙石碛冷,霜苇无声弄寒影。

兵尘隔断衡阳云,溪藤卷送潇湘景。

芦花雪老菰米秋,芙蓉露下天悠悠。

阿奴呼起字不断,写出万斛江南愁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首其一

作者:艾性夫

翻译(现代文): 风吹黄沙,石碛一片冰冷,秋霜中的苇草无声摇曳着寒凉的身影。兵祸阻隔远方的云彩,溪藤卷入潇湘的美景。 芦花苍白似雪,秋菰如米成熟,芙蓉露下的天空悠远而空旷。小童呼喊着我的名字,将画卷展开,画中万斛的江南愁绪,如诗如画。

赏析: 这首诗描绘了秋天的景象,通过描绘风、霜、兵尘、溪藤等元素,表现出一种萧瑟、冷清的氛围。同时,诗中也描绘了芦苇、芙蓉、菰米等秋天特有的景象,呈现出一幅美妙而又忧郁的图画。在画面之中,人们可以看到战乱所带来的忧虑和凄凉。尤其是画中人“呼起字不断”的表现,画中的情感细腻真实。表现出了一种内在情感的层层推进和悠长深入的表达,此诗歌真切表现了一种故乡思的浓厚的悲怆感和痛苦的生命追求,有力表现乱离之世的冷酷及向往真纯挚情挚的爱的人心真实之矛盾人性各质端概。然而那种秋天夕阳那样低迷沈寒明的水镜初开的映照特构的情格渲染力隐蓄的是男则逆浪兴仇挞伐催刚风檄拟篱绪斐庶浚仓梁饱戢镰罢阵匿耀介胄红装埃席毡汗歌彀轻舆把锄芸负濯发溪上舞饮蓑笠影于泥的豪杰及名士双重混合的气派风度气韵和氛围色彩。

画作之外寄托着陈常庵那失落壮志在北宋动乱之世英勇奔战场的威武英姿豪杰气概风度风韵及对战乱平息英雄气短壮志难酬的名士风流人物的情思和景仰之情,使观者深深体会到那种人生无常岁月沧桑物是人非的悲怆感和乱离之世的冷酷以及在悲怆中执着追求真纯挚情挚爱的生命悲剧及对未来命运走向的忧患意识和对故乡思念的浓浓乡愁和期盼之情。整首诗及画作寄托着人世沧桑时代变迁的历史烙印及作者及观者生命成长的烙印和痕迹。

总的来说,这首诗通过描绘秋天的景象和人物的情感,表达了对故乡的思念和对生命的追求。同时,也通过画作寄托了作者对历史和生命的思考和感悟。整首诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号