登录

《年逾古希须发并白惟眉玄如初》宋艾性夫原文赏析、现代文翻译

[宋] 艾性夫

《年逾古希须发并白惟眉玄如初》原文

种种闲愁先上眉,愁应白早不应迟。

定知白了愁谁管,直到无愁是白时。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是艾性夫对自己年逾古稀,须发全白,唯独眉发依然如初的描述。他以“种种闲愁先上眉”开篇,直接表达了岁月带来的困扰和忧虑如何慢慢爬上他的眉头。在诗中,“种种闲愁”不仅指日常生活中的各种困扰,也暗示了他所经历的岁月之长和世事变迁之多。

“愁应白早不应迟”一句,他表达了自己的观点:他认为白发早生是理所当然的,而那些晚生的白发则是无谓的忧虑和困扰。这里,他巧妙地表达了对岁月流逝的无奈,但也流露出对生活的豁达和乐观。

“定知白了愁谁管”一句,诗人以一种自嘲而又无奈的口吻,描绘了自己年老时面对苍苍白发的孤独和无助。他问:“既然已经白了头,那么这些愁绪又有谁来为我分担呢?”这是一种深深的哀愁和无奈,但也透露出一种深刻的人生体悟——年龄只是一个数字,但年老的悲欢只有自己才能明白。

“直到无愁是白时”这句是对人生意义的寄托。“无愁”二字表现出一种岁月静好的恬淡境界。只有到了无愁的时候,世界变得纯粹而美好,正如老年的艾性夫一样,虽然白发苍苍,但内心却依然充满希望和活力。

总的来说,这首诗表达了诗人对岁月流逝的无奈和哀愁,但也透露出一种对生活的豁达和乐观。他用细腻的笔触描绘了自己年老时的状态,同时也表达了对人生意义的深刻思考。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号