登录
[宋] 艾性夫
觅宿村溪远，逢人面目生。
习移多佩犊，气怒斗呼鹰。
天阔秋阴重，风高夜柝惊。
迟明怀宿饱，股栗履春冰。
道中
艾性夫
觅宿村溪远，逢人面目生。
习移多佩犊，气怒斗呼鹰。
天阔秋阴重，风高夜柝惊。
迟明怀宿饱，股栗履春冰。
宋代的乡村之旅总给人以无限遐想，此次行程更是充满新奇。艾性夫笔下的《道中》描绘的便是这一场景。首先，“觅宿村溪远”这句诗表现出了诗人在乡村小溪边寻觅投宿人家，放眼远眺村间小路、村舍稀疏散布在远方，只能朦胧地看见远处人家灯影映在水边的影子。“逢人面目生”这个表达意味深长，虽然初次见人却丝毫不见惊奇或不安，这显示出人与人之间在这个宁静村庄里十分熟络。接下来，“习移多佩犊”这句诗描绘出诗人与村民相处已久，他们一同劳作，一同生活，彼此熟悉，甚至无需过多言语。“气怒斗呼鹰”这句诗则描绘出一种紧张而富有生气的气氛，诗人与村民斗鹰（一种与鹰争斗的游戏）的场景仿佛就在眼前。在秋天的夜晚，“天阔秋阴重，风高夜柝惊。”这些字眼仿佛已经闻到了浓浓的秋意，借景抒怀。“迟明怀宿饱”和“股栗”一句描写了在清晨仍惦记着昨日夜宿之地的疲惫以及对可能经历黎明之寒的畏惧的心理。这是一种难以名状的心情：厌倦却又欣喜，劳累却又新奇。这便是一次平凡的乡村之旅，诗人从中感受到的是生活的真谛和自然的韵味。
这首诗的主题简单而深沉：对乡村生活的体验和感悟。诗中通过描绘旅途中的景色、人物和经历，展示了乡村生活的宁静、纯朴和真实。同时，诗人也通过描述自己的感受和心理变化，传达了他对乡村生活的热爱和对自然风景的赞美。整体来看，《道中》这首诗风格自然朴实，情感真挚，展示了艾性夫深厚的诗歌造诣和独特的艺术风格。
以下是现代文的翻译：
在村落的小溪边寻找投宿的地方，遇到的人都是陌生的面孔。 和村民一起劳作久了，他们见到我时都带着友善的微笑，甚至帮我牵着牛。我生气勃勃的斗鹰精神感染了他们，大家在一起呼朋唤友。 天空广阔无垠，秋天的云层重重叠叠；夜风高涨，夜柝声声惊人心。 清晨醒来仍惦记着昨夜的安稳睡眠，走在路上因害怕寒冷的天气而双腿颤抖。
微信扫一扫
艾性夫诗词推荐