[宋] 艾性夫
藕花分房菱出角,瓜实累累蔓篱落。
稻田水多翁不愁,日抱筠筐曬山药。
清溪濯暑生布裳,石薷煮透山泉香。
涯南老屋颇宜夏,草窗瓦枕松风凉。
宋代诗人艾性夫的《次韵旷翁四时村居乐》描绘了一幅田园生活画卷,让人感受到了四季田园生活的美丽和恬静。
原文的大意是藕花像分房一样开,菱角如菱角般生长。丰硕的果实挂满了瓜藤。稻田里水多,翁不担忧干旱,日日抱着竹筐晒山药。在清凉的溪水中洗涤暑气,穿上布裳,香甜的山泉让石薷煮透。南边的老屋很适合夏天,草窗、瓦枕、松风送来凉爽。
现在来赏析这首诗。诗中描绘了四季的田园生活,展现了农夫们朴实无华、自给自足的生活方式。诗中不仅有自然景色的描绘,还有农夫们劳作的场景,以及他们享受田园生活的惬意。
现代文译文大致如下:
春季,田野里的花儿盛开,新生的菱角和藕叶在水中摇曳。瓜藤上果实累累,稻田里的稻谷在春风中摇曳,预示着丰收的季节。农夫们看着满满的稻谷,心中充满了希望和满足。他们在溪水中洗涤衣物,用石薷煮着清甜的山泉,享受着田园生活的乐趣。
夏季,稻田里的水稻已经成熟,农夫们忙着收割。他们在清凉的溪水中洗涤暑气,穿上布裳,香甜的山泉让石薷煮透。他们在新建的南边老屋中休息,享受着清凉的草窗、瓦枕和松风。
秋季,田野里一片金黄,稻谷已经收割完毕,农夫们开始准备下一季的农作物。他们在瓜藤下乘凉,看着果实累累的瓜藤,心中充满了满足和喜悦。他们在竹筐中晒着山药,等待着冬季的到来。
冬季,虽然天气寒冷,但农夫们的生活依然充满了乐趣。他们在自家的草屋里烤火取暖,听着窗外风吹过松树的声音,心中充满了安宁和温暖。
这首诗展现了艾性夫对田园生活的热爱和对农夫们的同情。他通过四季的描绘,展现了田园生活的美丽和恬静,同时也展现了农夫们朴实无华、自给自足的生活方式。这种生活方式虽然简单,但却充满了生活的乐趣和满足感。