登录
[宋] 艾性夫
寂历山房久杜门，清晨踏碎碧苔纹。
池经宿雨添三尺，花怯春寒瘦一分。
满地月凉翻竹露，隔溪风细度松云。
近来生计随缘起，半亩荒畦手自耘。
以下是我对这首诗的赏析：
“寂历山房久杜门，清晨踏碎碧苔纹。”诗人住处偏僻，门庭寂静，经过长时间的雨后，空气清新，碧苔更加鲜绿，于是诗人便不期然而然地来到池边漫步。这就是开头两句，画面色彩鲜丽，视角清朗。感觉自然空旷。 “池经宿雨添三尺”，增加了水的深度；“花怯春寒瘦一分”增添了花朵的虚弱；“满地月凉翻竹露”则是环境和感觉的美妙交融。“竹露翻”说的是夜晚，“风细度”说的是早晨，“夜竹露”和“晓松风”对比并同时强调了雨后的清净，突出了晨的清爽，使人在一片安静宁谧的气氛中得到休息。“隔溪风细度松云”，则有一种松风穿过松林的感觉，带给人一种宁和的感觉。 “近来生计随缘起，半亩荒畦手自耘。”这前四句景中寓情，描绘了一种雨后早起的清新感受，后两句以直抒胸臆的方式表达诗人雨后早起的喜悦之情，同时这也是对诗人真实生活的写照。诗人随缘自适，寄田园之乐于山水清晖之间，读来让人心旷神怡。
译文：
我住在一个偏僻的山房中，许久以来都紧闭房门。清晨我踏碎被露水和松脂粘成的碧纹苔毯。一夜秋雨增添了水池的三分深度 ，可怜春寒无情令花朵又减了一丝芳魂。清澈的凉月，月下的竹叶、一丛翠竹， 隔岸的花丛，随风起伏的松柏苍枝虚实结合而成漫天翠云般景象、感受到生活的宁静和满足。最近以来我的生计随着天气的变化而变化，自种自收的半亩荒废的菜畦，让我重新体验到了生活的辛劳与乐趣。
这首诗写雨后早起的感受，表现了作者闲居生活的悠闲、自得以及安贫知足的情怀。全诗笔调清新、风格平淡、意境幽静。繁复深奥则无一笔人工斧凿痕迹,这样的语言面貌，应该也是属于"工巧"的类型之一种。“生于临皋之西邻、梦笔山”。按照这出生地和生活的路线“山房”这一类远可以推理出来这里的居住环境的僻静深邃,一种临近仙山异境的感觉,仿佛是仙人居住的地方,也正是这种环境才造就了艾性夫这般清高孤傲的性格吧!“杜门”一词也从侧面反映出他生性孤傲,不喜应酬,更不屑与那些世俗之徒为伍,宁愿独居深院,享受孤独,也自得其乐!“清晨踏碎碧苔纹”晨时的情景把人的联想层层推进。一般来讲“清晨”都是特指太阳初升,黑夜未尽的时间.那么此时的世间万籁俱寂.“踏碎碧苔纹”还说明幽静的不能再幽静:山路崎岖.一路走来又碎步轻轻。尽管隔绝人世但却难阻春的气息的传遍.从这两句也可以推知昨夜一场不期而至的大雨把碧苔湿透.小径两旁已被碧苔覆盖的路面昨日还为人们疾行所留的脚印已经消失不见,如今随着早晨微风的气息碧苔也荡然无存!作者轻步踏上池边,眼前的景象让作者惊呆了!一夜的雨水已经把池水涨得很深,已经漫过了池边的松根.雨水将池水漫过是好事,至少可以说明昨夜的确下了一场大雨.而且雨量极大!而此时的作者心情是愉悦的,不然也不会有如此美丽的景色映入眼帘!于是又来到花池边驻足观望,一夜间春寒让花儿显得娇嫩,而经不起任何风吹雨打的花朵似乎也经不起昨夜风雨的折磨!虽然看起来是弱不禁风但却更能反衬出作者的怜爱之情! 正当此时此景作者忽然感到从月夜中升起一阵凉意.原来是夜雨后在月光的映照下竹林在地面落了一层竹叶露珠的地毯.走过去感觉就象秋夜漫游时深感竹露清新和琼楼玉宇幽雅的感触,秋风中微微透出的清醒神思的阵阵凉意顿时退去.“隔溪风细度松声”,眼前的美景自己未能一睹让然而落得旁观的懊恼无奈之余耳根一静有意外的惊觉体会一种区别于以上情感和情景细软听风竹林的刺激带给人立体的陶醉境界不过是一个一生长流的
微信扫一扫
艾性夫诗词推荐