登录

《庚寅二月朔积雪初霁过和山见雪深堂瑞香盛》宋艾性夫原文赏析、现代文翻译

[宋] 艾性夫

《庚寅二月朔积雪初霁过和山见雪深堂瑞香盛》原文

烟雨庭前锦繖张,一般穠郁雪深堂。

偶扶晴日孤筇出,连挹春风两屋香。

供佛省烧苍柏子,薰书不藉绿芸囊。

冰霜尽厄芳心在,自与梅花是雁行。

现代文赏析、翻译

庚寅二月朔积雪初霁过和山见雪深堂瑞香盛

烟雨庭前锦繖张,雪深堂里郁郁香。

偶扶日手出筇竹,连挹春风两屋香。

供佛省烧苍柏子,薰书不借绿芸囊。

冰霜下时独枝在,与梅一行为道香。

诗的首句“烟雨庭前锦繖张”,展现出了一幅十分温馨的画卷。庭前烟雨濛濛,落下的锦繖就像是在不断地延伸一般。一个“繖”字使得景象的温情氛围变得更加鲜明。雨和雪象征着天气的阴沉和冬天的凛冽,但是这一切都像是为“瑞香盛”做铺垫,使得整个场景充满了生机和活力。

“偶扶日手出筇竹,连挹春风两屋香。”这两句诗描绘了诗人在积雪初霁的天气中拄着手杖出门,感受春风的温暖和香气。其中,“偶扶日手出”表达了诗人的闲适和悠然自得,“连挹春风两屋香”则描绘了周围环境的繁茂和美好。这些形象的语言表现出诗人在生活里的坦然、怡然与随意,宛若江南雨丝般细致,又是如此澄澈光鲜,鲜明温暖。

接着“供佛省烧苍柏子”,显然这是一首亲近自然的作品。诗句并没有使用很多奇异的表现手法或者古怪的典故,而是在细致而深刻的描写之中体现了深刻的寓意——表达诗人敬仰佛祖,同时也对自然之美的欣赏和赞美。

最后,“冰霜尽厄芳心在,自与梅花是雁行。”这两句诗表达了诗人对生命坚韧不拔的赞美,也表达了对美好事物的执着追求。即使在严寒的冰霜之下,芳心依旧存在,它与梅花一同展现出生命的力量和美丽。这种坚韧的精神和美好的追求正是诗人所赞赏和向往的。

此诗创作主题明显:表现了大雪纷飞,瑞香盛开之景;借物言志,展现了作者闲适旷达的生活态度及坚守操节的个性品行;并以孤竹应物而开化喻尽矣己的思想意境变化多端故有不时不凝之处还显现岀人和雪清寒峭冷的特点有明显的“居士”味,能令人品出此中意境而愉悦畅神之谓也。总的来说是一首不错的诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号