登录

《题素庵壁间六首其一》宋艾性夫原文赏析、现代文翻译

[宋] 艾性夫

《题素庵壁间六首其一》原文

红尘野马急,老意饥蚕懒。

借取黄庭经,时时谩遮眼。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的一首现代文译文赏析:

题素庵壁间六首其一

尘世如奔腾的野马,急迫而无常, 老去的心境,如同饥饿的蚕儿懒散。 借来《黄庭经》一卷,偶尔遮住眼帘, 在素庵的静谧中,寻求片刻的安详。

庭前古树斜阳,洒下斑驳的光影, 微风轻拂,带起庵内尘土飞扬。 我在此坐看云起,听蝉鸣悠悠, 在这生活的简朴中,体会岁月的深长。

过往如烟,悠悠飘散,未来的路仍长, 但我有素庵相伴,有《黄庭经》为伴。 生活的琐碎,如同遮眼的经卷, 偶尔取下,看到的世界,又是另一番景象。

这便是老年,不急不缓,不惊不喜, 在生活的洪流中,寻得一隅静谧。 素庵如斯,人如斯,红尘如斯, 在喧嚣中寻得一份淡然,便是最大的幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号