登录

《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》宋艾性夫原文赏析、现代文翻译

[宋] 艾性夫

《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》原文

父天不可嗔,夫君不宜怨。要知古圣贤,贵在素贫贱。父常煮字不成饭,夫常织文不成绢,衣粗布衣齕藜苋。去耕原上田,往种陌上桑。穫云秋穗重,缲雪春丝长。汝温汝饱官征忙,翁出校书为汝偿。

现代文赏析、翻译

儿馁嗔父不成餐,夫罢妻寒怨未安。 要识古贤贫贱贵,但看素贫贱中餐。 父常煮字不成饭,夫常织文不成绢。 粗衣粝食藜藿羹,去耕原上田千亩。 秋云穗重下有秋,春丝缲雪纷如绵。 儿温妇饱官事闲,翁出校书为汝牵。 这首诗是艾性夫戏作的一首诗,他以诗的形式表达了对家庭贫困的担忧和对夫妻感情的慰藉。他用简练的笔触描绘了一个朴素而又真实的生活场景,表现出他对于家庭的深厚情感和对贫贱生活的理解和包容。

从现代文的角度来看,这首诗所表达的主题是家庭和爱情,同时也反映了一些社会现象。艾性夫通过诗中的形象,传达了他在贫贱生活中的所见所感,让读者感受到他对于贫贱生活和家庭的尊重和关怀。此外,他也在诗中表现出他对爱情的独特理解和深深的忧虑,以及对夫妻情感的呵护和关心。

整体而言,这首诗既是一部生动反映贫贱生活的小说,又是一部展示夫妻情感的感人诗歌。艾性夫以其深沉、真实、细腻的情感,为我们展现了一个普通家庭在贫困中坚守爱情、努力生活的场景,让人为之动容。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号