登录

《医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆》宋艾性夫原文赏析、现代文翻译

[宋] 艾性夫

《医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆》原文

不作人间肉食僧,霜髭茁茁骨稜稜。

释经妙在一转语,疗病良於三折肱。

处寺有规能缚律,即心是佛不传灯。

胸中历历前朝事,说到西头气拂膺。

现代文赏析、翻译

医僧洪淡寮的《金刚经解集验方村寺清规皆》是一首富有哲理的诗,它描绘了一位不追求世俗生活的僧人形象,同时也表达了对医术和佛法的理解。让我们来分析一下这首诗的含义。

首先,我们注意到首两句:“不作人间肉食僧,霜髭茁茁骨稜稜。”描述了一个独特而有趣的僧人形象。他不屑于当一个过着奢华生活的和尚,选择远离人世纷争,甘愿吃粗茶淡饭。这是对他摒弃物质诱惑的赞美。他在磨难中不断成长,历经霜冻,蓄起了厚实的胡子,显得坚韧有力。这些意象传递出他对苦行的坚守和坚毅不屈的精神。

接着,“释经妙在一转语,疗病良於三折肱。”两句继续描绘他的佛学修养和对治疗的智慧。他通过解读佛经,找到了一种能够治疗疾病的秘诀——一种可以通过转化语言的技巧来治疗疾病的方法。这与三折肱(多次治疗失败)相比,显得更为高明。这暗示了他在治疗疾病上的卓越能力,也表现出他对佛经的深刻理解。

“处寺有规能缚律,即心是佛不传灯。”这两句进一步描述了他的生活方式和信仰。他遵守寺院的规矩,遵循戒律,但他认为真正的佛法并不需要传授给别人,而是要自我领悟。这种自我修行的态度与“即心是佛”的观念相吻合,强调了内心的觉悟和修行的重要性。

最后,“胸中历历前朝事,说到西头气拂膺。”这两句描绘了他对历史的了解和对佛法的理解。他心中清晰地记得历史上的事情,谈起佛法时,他的情绪激动,甚至有些气愤。这表明他对佛法的热爱和执着,同时也表达了他对那些误解或忽视佛法的人的批评。

总的来说,这首诗描绘了一位独特的僧人形象,他不仅在佛法上有深厚的造诣,还在治疗疾病上有独特的见解。他坚守苦行,追求内心的觉悟,同时也对历史和佛法有深刻的理解。这首诗充满了对生活的哲理思考和对人性的洞察,是一首富有深意的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号