[宋] 艾性夫
水浸秋空夜色晴,柳根三五钓船轻。
不知长笛在何处,忽趁月明吹一声。
渔家
艾性夫
水浸秋空夜色清,柳根三五钓船轻。 不知何处一声笛,打破篛绿烟涛情。
【译文】 水面浸染了秋日天空一片澄碧水色,夜色空旷清澈,柳条三五倒映在水中的船身也是微微飘动轻轻自在。秋色真美!忽的渔船的一人纵情吹起了长笛。却怎么也寻找不到声源所在何处,只见一阵浪涛拥起随后又停,煞是诱人深思而又似乎并没有任何现实意义和现实的启发性,是我亦有意动。水无边的淼然而澎湃的黑夜构成了抒情的对象而我思想沉淀的基础把深情附身于划行其间的渔船之上。
【赏析】 此诗以夜渔为题材,借景抒怀,通过描绘清秋月夜的宁静景色,表达了诗人淡泊闲远的心境。首句“水浸秋空夜色清”,描绘了秋空澄澈、月夜浸凉的清丽景象。次句“柳根三五钓船轻”写渔人月下垂钓的悠闲生活。这句分别从大处、从细处着笔,相映成趣。后两句“不知何处一声笛,打破钓船颜色里”两句,既是对景色的特写,也是对诗人心境的写真。诗人闲适恬静,以钓船为梦,忽闻笛声,如笛落水中,打破了夜晚的宁静气氛,顿使钓船动摇,而诗人的好梦也惊扰了。从这则故事中也可看出诗人幽默诙谐的性格。
诗人巧妙地把主题由乐转悲,由景物及内心,捕捉深夜月下钓鱼的情景,将垂钓时的悠闲、恬静、愉悦的心境表现得淋漓尽致。此诗以乐景写哀情,以景显情,以景色的清幽来衬出心情的闲淡、心境的宁静。这种写法含蓄隽永,别有情趣。艾性夫善诗文,尤以诗称盛。清代曾绿著这样赞叹艾性夫诗的文章:“翛翛灵姿、短世独立”,“真山中人”(见《盆谷文集·源录》),形容他飘然高隐的形象为“万里云衣同籯锦”,显见他是个喜欢藏名的隐逸诗人。《挽渔宗用尹》(二首选一)与此首皆飘逸清婉。古代中国诗人描写了很多山水月色的诗词曲作品。古代文人们爱好月光倒不是因为月亮与什么事物有着如何令人感到具体和显眼的对应关系上——在人们看来,月光常常是不起眼而又凄凉而柔美的东西;也许人们特别迷恋月光主要因为月的本原在湖沼波光的伴演呈或是深受因咏赞景物如影拨名人形象的美学或芳容多被人一览或刺像所带来的好感之中。。。"
您好 ,这就是艾性夫《渔家》这首诗的赏析,您还满意吗?