登录
[宋] 艾性夫
虹影初消雨脚收，凭高聊复散牢愁。
烟横三市蜂房屋，尘掩重门燕子楼。
黄菊自随陶令节，白云那管汉时秋。
雁飞不尽乾坤大，安得相从汗漫游。
郡楼九日
彩虹消失，雨脚收起，登楼远眺，暂时消解心中愁苦。
市集云烟缭绕，房屋似浮于烟海之中，尘土覆盖了燕子楼。
陶令采菊东篱，菊花虽已枯黄，但仍有傲霜之气。
雁儿翱翔于广阔天地之间，九日佳节却孤身在外，我如何能与天地之间共游呢？
现代文译文：
彩虹的影子刚刚消失，雨脚敛步收起。我登楼远眺，暂时驱散心中愁苦。烟气笼罩整个集市，房屋仿佛浮于烟海之中；尘土覆盖了燕子楼。菊花随着陶渊明的韵律自然开放，白云不管人世间的悲欢离合。大雁展翅高飞，天地广阔无垠。我如何能够与你一起漫游于这无边无际的宇宙之中呢？
全诗通过描绘秋日景象，抒发了诗人对大自然的向往和对自由生活的渴望与追求。诗人运用了丰富的意象，如“虹影”、“雨脚”、“蜂房”、“燕子楼”、“陶令节”、“白云”等，以及生动的比喻，如“雁飞不尽”，使得诗歌具有了丰富的内涵和艺术魅力。同时，诗人也表达了对时光流逝、孤独寂寞的感慨，使得诗歌的情感表达更加深刻而饱满。
微信扫一扫
艾性夫诗词推荐