登录
[宋] 艾性夫
穿窬暴富竟饿死，博塞得官终族诛。
不惊宠辱老瓦砚，粗了暑寒粗布襦。
原诗中的意象如“穿窬暴富”、“博塞得官”等都蕴含着丰富的历史信息，表现了宋代的政治生态和风俗民情。这首诗的主旨是表达对贫富无常、宠辱不惊的生活态度的赞赏，以及对那些在权力游戏中失去自我、追逐名利的人的批评。
现代文译文如下：
“有的人因为钻营盗窃暴富， 结果却饿死路旁； 有的人赌赢了就得官， 结果被家族诛灭。 然而在这风云变幻的人生舞台上， 我宠辱不惊，自在瓦砚； 夏天穿粗布短衣，冬天吹着凉风。 即使困窘也无需悲伤， 因为生命本身就是富有的。”
在这首诗中，艾性夫表达了对平淡生活的向往和对世事的洞察。他主张不应过分追求世俗的富贵荣华，而应该学会宠辱不惊，顺应自然的生活方式。尽管他的生活方式很简单，但是他在平淡中找到了生命的乐趣，并且活得自由自在。这样的态度也是值得我们学习和借鉴的。在喧嚣的社会中，我们应该学会把握自己的生活节奏，不被外界的繁华所迷惑，保持内心的平静和淡然。
微信扫一扫
艾性夫诗词推荐