登录

《大佛头》宋艾性夫原文赏析、现代文翻译

[宋] 艾性夫

《大佛头》原文

锦帆翠楫照吴川,系缆犹存石岿然。

刻佛未灵山鬼过,西风吹动鲍鱼船。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《大佛头》是宋代诗人艾性夫创作的一首七言绝句。这首诗描绘了一座巍峨壮观的大佛头雕像,表达了对古代艺术的赞美和对自然风物的欣赏。

首句“锦帆翠楫照吴川”,诗人以生动的笔触描绘了大佛头雕像的壮观景象。锦帆翠楫,指的是大佛头上的装饰,如锦缎般的华丽,如翠竹般的翠绿。吴川,指的是大佛头所在的地方,这里是一个美丽富饶的地方。此句描绘了大佛头雕像在阳光下熠熠生辉的景象,给人留下深刻印象。

第二句“系缆犹存石岿然”,描述了大佛头的宏伟形象。船只已经解缆而去,但是大佛头仍然屹立不倒,充分体现了古代艺术家的精湛技艺和高超技巧。同时,也暗喻了人类与自然环境的和谐相处,以及人类对历史文化的珍视和传承。

第三句“刻佛未灵山鬼过”,诗人以幽默诙谐的口吻表达了对大佛头雕像的赞美之情。刻佛未灵,指的是大佛头雕像的雕刻技艺高超,但是佛像本身却没有灵性,无法阻止山鬼的经过。这既是对古代艺术家的赞美,也是对自然风物的欣赏。同时,也表达了诗人对古代文化的敬意和怀念之情。

最后一句“西风吹动鲍鱼船”,诗人以西风吹动臭鱼船的景象,进一步表达了对古代艺术的赞美和对自然风物的欣赏之情。鲍鱼船,指的是腐臭的鱼船,与大佛头雕像形成鲜明对比。西风吹动鲍鱼船的景象,既是对自然环境的描绘,也是对古代艺术和文化的赞美和敬意。

整首诗以生动的笔触描绘了大佛头雕像的壮观景象,表达了对古代艺术的赞美和对自然风物的欣赏之情。同时,也体现了诗人对历史文化的敬意和怀念之情。在现代文译文中,诗人通过描绘大佛头雕像的美丽景象和自然环境的和谐相处,表达了对古代文化的传承和发扬光大的信念。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号