登录

《钱塘闻子规》宋艾性夫原文赏析、现代文翻译

[宋] 艾性夫

《钱塘闻子规》原文

中原戢戢尽遗黎,日夜江头候六飞。

来此苦啼真有意,会须劝得翠华归。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

钱塘闻子规

中原戢戢尽遗黎,日夜江头候六飞。 来此苦啼真有意,会须劝得翠华归。

这是宋代诗人艾性夫创作的一首七言绝句。这首诗描绘了中原地区在战乱之后,百姓们纷纷逃难到钱塘江边,期盼朝廷能够早日恢复中原的场景。诗中运用了生动的比喻和形象的语言,表达了诗人对百姓的同情和对国家的担忧。

首句“中原戢戢尽遗黎”,诗人用“戢戢”来形容逃难的人们,形象地描绘出他们纷纷逃到钱塘江边,渴望得到安宁和庇护的场景。这一句表达了诗人对百姓的同情和对战乱的痛心疾首。

次句“日夜江头候六飞”,诗人用“六飞”来比喻朝廷的军队,表达了对朝廷恢复中原的期盼。这一句表达了诗人对国家的担忧和对朝廷的信任,同时也表达了对百姓的安慰和鼓励。

第三句“来此苦啼真有意”,诗人通过描写啼叫的鸟声来表达了对百姓的关怀和同情。这里的“子规”是一种啼叫的鸟,常常被用来象征离别和哀伤,诗人用它来表达了对百姓苦难的深切同情和对未来的期盼。

最后一句“会须劝得翠华归”,诗人表达了对朝廷早日恢复中原的期盼,认为朝廷应该尽早回归,带给百姓安定和希望。这句诗与首句形成呼应,再次表达了对百姓的关心和对国家的担忧。

总体来看,这首诗用生动形象的语言,表达了对百姓的同情和对国家的担忧,充满了真挚的感情。诗中的比喻和形象的语言也使诗篇更加生动感人。在现代背景下,这首诗依然具有很强的启示意义,提醒我们要关注弱势群体,关心国家大事,为国家的繁荣和稳定贡献自己的力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号