登录

《失题》宋艾性夫原文赏析、现代文翻译

[宋] 艾性夫

《失题》原文

格磔声高午梦残,扊扅歌罢酒杯乾。

漫天飞去杨花乱,着雨归来燕子寒。

世味淡如和蜡嚼,春山好在带云看。

近来习性浑成懒,抄尽陶诗独倚阑。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

艾性夫的《失题》一诗,语言浅显易懂,却又透露出诗人的深厚文化素养。全诗表达了诗人对春天景色的热爱,对闲适生活的向往,同时也反映出诗人对社会现实的不满。

首句“格磔声高午梦残”中的“格磔”,是鸟鸣声,此处指鸣声嘹亮的画眉鸟。在午后的梦境中,忽然被画眉高亢的鸣叫声惊醒,诗人由此感受到春天的生机和活力。

“扊扅歌罢酒杯乾”中的“扊扅歌”,指的是《诗经·唐风·绸缪》中的“绸缪束薪,三星撱撱。今夕何夕,见此良人?”即讴歌人间生之坚韧的诗歌。“酒杯乾”则是描述了歌唱结束后,诗人已经把酒杯中的酒喝完。诗人用这种引经据典的手法,显示出诗人对经典诗文的深厚功底。

接下来,“漫天飞去杨花乱,着雨归来燕子寒”是对春日景色的细致描绘,雨后漫天的柳絮和低飞的燕子形成强烈对比。用寒来形容初春雨后燕子的感觉,让人仿佛能够看见那些未飞的小燕子正哆嗦地倚在枝头,沐浴在冷冷的水滴中。诗人的目光与心情正与这些自然界的小生灵同步变化。

“世味淡如和蜡嚼,春山好在带云看”两句表达了诗人的生活态度和思考。他以平淡的视角看待生活的变化,仿佛在咀嚼和融化的蜡烛。这种平静的心态对待生活的变迁,也是对诗人面对生活无奈的一种隐喻。“春山好在带云看”一句,更是诗人借景抒怀,将希望寄托于美丽的春山,通过云雾的神秘景象表达了诗人的向往和期待。

最后,“近来习性浑成懒,抄尽陶诗独倚阑”表达了诗人近来的生活习惯——懒散的生活态度。他沉迷于抄写陶渊明的诗篇,独自倚在栏杆上,享受着这种悠闲的生活方式。这既是诗人对闲适生活的向往,也是对现实生活的不满和反抗。

总的来说,这首诗通过描绘春天的景色、表达诗人对闲适生活的向往、对社会现实的不满以及对诗人自身生活态度的展示,构成了这首诗的主题和情感基调。在简单的诗句中,我们可以感受到诗人深厚的人文素养和对生活的独特理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号