登录
[宋] 艾性夫
玉兔不可罝，金乌不可笼。
蜉蝣问鹤年，槿花笑松风。
郿坞不救卓，铜山终饿通。
玉儿误东昏，绿珠累石崇。
谁信贪心苦，俄成旋踵空。
既无九转丹，又非千岁翁。
荣枯同一梦，蝼蚁大槐中。
原诗表达了诗人对世人追求功名利禄的讽刺，认为人生如梦，富贵荣华转瞬即逝。然而，现代文译文则更注重表达诗人的生活态度和对人生的思考。
译文：
人生如梦，一切皆为过眼云烟。我如同蝼蚁在大槐树中，见证着世间的繁华与落寞。我拒绝追求权力和财富，不屑于人世间的虚伪和贪婪。
我选择淡泊名利，向往自然的清静。我不追求月亮上那难以捕捉的兔子，也不希望将太阳囚禁在笼中。我问蜉蝣为何询问鹤的年岁，槿花为何笑松的风。它们静静地生长，不为外界所扰。
对于世人汲汲营营于郿坞中的卓公，我感到无奈。他终究无法挽救自己的命运，如同山中的铜山最终化为空谈。王室败落，权臣乱政，这让我感到痛心。然而，这一切都无法动摇我对生活的信念。
我理解玉儿的错误，也理解绿珠的悲剧。但我相信，只要我们保持内心的清净，不被贪欲所驱使，我们就能避免走上错误的道路。人生短暂，我们应该珍惜每一刻，追求真正的幸福和内心的平静。
在这个浮躁的世界中，我们需要保持清醒的头脑，不被外界的诱惑所迷惑。我们应该追求内心的平静和真正的幸福，而不是追求虚假的名利和贪婪的欲望。只有这样，我们才能真正地活出自己的人生价值。
微信扫一扫
艾性夫诗词推荐