登录
[宋] 艾性夫
深培膏土玉钗长,细摆春风碧带香。
莫笑庚郎滋味薄,只渠便是太官羊。
种韭
艾性夫
深培膏土玉钗长,细拨春风碧带香。
莫笑笭箵风味薄,只渠便是太官羊。
初春时节,艾性夫种下的韭菜破土而出,茎肥叶长,绿意盎然。诗人深挖肥沃的土壤,让韭菜根系得到充足的养分,细数春风轻拂,韭香四溢。在这生机盎然的景象中,诗人却并未沉醉于眼前的美景,而是借此抒发对生活、对人生的感慨。
首句“深培膏土玉钗长”,诗人描绘了精心培育韭菜的情景。膏土,肥沃的土壤;玉钗长,韭菜茎叶修长如玉钗。这一句透露出诗人对生活品质的追求和对美好事物的热爱。
“细拨春风碧带香”一句,诗人用“细拨”一词,形象地表达了春风轻拂下韭菜香气的飘散,如碧带般清新怡人。这里的“春风”不仅指自然界的风,也暗喻生活中的顺境和机遇。
“莫笑笭箵风味薄”,笭箵是一种竹制的盛器,此处诗人以笭箵作比,表示自己虽然生活简朴,但内心却有着丰富的情感和追求。他告诫自己不要因为生活的艰辛和困苦而放弃对美好事物的追求和向往。
“只渠便是太官羊”,最后一句诗人笔锋一转,以“太官羊”为喻,表达了对生活的满足和感恩之情。尽管生活充满艰辛,但只要心中有爱,有追求,有希望,那么生活中的点滴都会变得有意义,有价值。这也正是诗人艾性夫的人生哲学:无论生活如何艰难,都要保持对生活的热爱和向往。
现代译文:
我精心培土施肥,让韭菜茁壮成长,如玉钗一般修长。在春风中摇曳生香,仿佛碧带飘香。可别笑我生活简陋、味道寡淡,毕竟韭菜那坚韧的生命力、那鲜美的味道正是官家羊羔所不能比的。