登录

《漫兴》宋艾性夫原文赏析、现代文翻译

[宋] 艾性夫

《漫兴》原文

冻耳萧萧天欲霜,冬深门巷意苍凉。

一筇径为梅花出,独立斜阳影正长。

现代文赏析、翻译

漫兴

艾性夫

冻耳萧萧天欲霜,冬深门巷意苍凉。

一筇径为梅花出,独立斜阳影正长。

我是来自宋朝的一位孤独诗人,最近,冬天的气息笼罩着我的家乡。冰冻的耳朵摇摆,空气中似乎带着霜寒,季节的脚步进入了冬天的深处,街头巷尾弥漫着淡淡的冷清和凄凉。此刻,我只能用一个竹子编成的手杖,慢慢地前行,梅花的香味却在风中传来,我的目光顺着香气望过去,一朵朵梅花独立在斜阳之下,那影子似乎拉得很长。

这句诗中的“一筇”,不仅表达了我的孤独,还流露出了对梅花的赞美和对生活的期望。“梅花”作为自然意象,是坚韧和高洁的象征,它不畏严寒,独自绽放,正如我一样,面对生活的苍凉和寒冷,依然保持坚韧和独立。而“独立斜阳影正长”更是描绘了梅花的孤傲和坚韧,它在夕阳下独自挺立,影子拉得很长,仿佛在告诉人们,即使在寒冷的冬日里,也要坚持自我,等待春天的到来。

此诗看似是对冬天景象的描绘,但其实是一种生活的写照,它传达了诗人在生活中的孤独和坚韧,以及他对于美好未来的期望。通过这种方式,这首诗表现了艾性夫对于生活的理解和感悟,以及他的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号