登录

《悼亡》宋艾性夫原文赏析、现代文翻译

[宋] 艾性夫

《悼亡》原文

死生最怕堕危机,乱世全身正自稀。

满地干戈殊不定,盖棺丘陇未为非。

鹿门不共庞公隐,凤褐谁缝杜老衣。

愁绝梧楸烟雨地,藁砧百岁拟同归。

现代文赏析、翻译

当然,我可以为您提供《悼亡》的原创赏析以及现代文译文。以下是相关内容:

诗人以生动的笔触,深情地勾勒出一个深情款款的感人场景,引领读者深深感受他对妻子的深切悼念之情。诗人并没有明确交代这位女子究竟是真实存在的历史人物还是其创作灵感来源于某位类似或类似的生平。但在感情流露的真实和诗歌的整体性来看,我倾向于认为这是一首关于某位逝去的亲密之人的诗歌。

诗人一开始便直抒胸臆,道出了“死生最怕堕危机”的痛楚,让人不禁想到他在生活中的艰难险阻,特别是在这个动荡的年代。此句与下一句“乱世全身正自稀”相互呼应,进一步揭示了那个特殊时代的生活困厄和无常。“全身”二字,并非仅仅是对于身体安好的期盼,更多的是对于两人能够共度一生,过上平静安宁生活的期待。但是这样的时代,“全身”对于大多数人来说是何等的稀缺。

接着,诗人转向对于妻子死亡后的思考,“满地干戈殊不定,盖棺丘陇未为非。”干戈指代战争,这里以战乱比喻人生起伏的无常和未知,具有丰富的象征意味。“盖棺”与“未为非”相照应,表示虽然死亡已经来临,但诗人依然认为这是理所当然的事情。这种态度既体现了诗人对妻子的深深爱意,也体现了他的无奈和悲痛。

“鹿门不共庞公隐,凤褐谁缝杜老衣。”这两句诗中,鹿门和杜老衣都是典故。鹿门指的是庞公的隐居地,杜老衣则是杜甫的衣物。诗人以隐喻的手法表达了自己与妻子曾经的美好生活愿望,但现在这一切都已化为泡影。这种对比更加凸显了诗人的哀伤和失落。

最后,“愁绝梧楸烟雨地,藁砧百岁拟同归。”诗人以凄凉的景象收束全诗,表达了对亡妻的深深哀思。“藁砧”是一个典故,指的是已故的妻子。这句诗表达了诗人对亡妻的思念之情,同时也暗示了他对生死无常的深深感慨。

在整体情感表达上,这首诗充满了哀伤和无奈,但同时也透露出诗人对生活的热爱和对未来的期待。这种情感交织的表达方式使得这首诗具有了更深的感染力,让人能够深切感受到诗人的痛苦和失落。在写作技巧上,诗人运用了丰富的意象和生动的比喻,使得诗歌更加生动形象,具有更强的艺术感染力。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号