登录
[明] 徐有贞
相逢红尘里，勒马共徘徊。
笑语不及了，同行忽见催。
问当何处去，明日上之回。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是徐有贞的《羽林子三首》中的最后一首，诗中描绘了诗人与友人相逢于红尘之中，两人驻马交谈，笑语不断，然而时间匆匆，同行之人忽然催促，询问友人明日将去何处，使得诗人心中生出一种淡淡的离愁。
首联“相逢红尘里，勒马共徘徊”，诗人和友人在茫茫红尘之中相遇，二人停下马来共同驻足观赏，展现出诗人的恬静、潇洒之态，同时也可以感受到他们的欢聚时光很短暂，短短片刻他们便需要与彼此作别。诗人和友人在如此短暂时光中的笑语还清晰可见，然而随着时间的流逝，欢笑已经变得模糊不清。
颔联“笑语不及了，同行忽见催”，诗人和友人的笑语声渐渐消失，同行之人忽然催促他们前行，这使得诗人心中生出一种淡淡的离愁。在这里，“笑语不及了”不仅表达了诗人和友人分别前的依依不舍之情，同时也暗示着时光飞逝、分别将至的无奈之感。而“同行忽见催”则揭示了分别的紧迫感，表现出诗人的不安与焦急。
颈联“问当何处去，明日上之回”，诗人和友人面临分别之时，互问将去何处，这个答案诗人在前面没有提到，留在了下一句诗中。而“明日上之回”则暗示着诗人和友人即将踏上新的旅程，这也使得诗人心中的离愁更加浓烈。
全诗以细腻的笔触描绘了诗人与友人短暂相逢、分别时的情感变化，语言质朴自然，情感真挚动人。诗中通过对时间和空间的细致把握，使得读者能够在感受诗意的同时体味到诗人的心情变化。总体而言，这首诗是诗人真挚情感和出色诗歌技艺的完美结合，也是他对生命中那一段美好时刻的永恒记忆。
译文：
在人世间相逢，我们驻马谈笑。那些欢声笑语尚未说完，同行的人已经催促我们快走。询问明日将去何处？只能无奈地回答：“明日上路。”
希望这份现代文的译文能够帮助您理解这首诗的意境和情感。
微信扫一扫
徐有贞诗词推荐