登录

《拟唐宫行词乐(四首)》明徐有贞原文赏析、现代文翻译

[明] 徐有贞

《拟唐宫行词乐(四首)》原文

万岁春游罢,还来宴紫微。

炉薰清宝席,烛影荡绡帏。

王子吹龙管,仙妃舞羽衣。

君心殊未乐,潜召念奴归。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

明代诗人徐有贞笔下的《拟唐宫行词乐(四首)》是充满了繁华盛景和浓郁诗意的佳作。这四首诗以唐宫行乐为题,通过细腻的描绘,展现了宫廷生活的奢华与欢乐。

首句“万岁春游罢,还来宴紫微。”便将宫廷生活的常态描绘得淋漓尽致。春天是万物复苏的季节,也是皇帝们举行宴会的时刻。诗中的“还来宴紫微”点明了宴会的地点和皇帝的身份。紫微星是古代中国星宿名之一,也是天帝居所的象征,此处以紫微代指皇宫,再合适不过。

“炉薰清宝席,烛影荡绡帏。”这两句则描绘了宴会的细节。炉中的香烟袅袅升起,弥漫在华丽的宴席之间;烛光摇曳,映照在轻薄的纱帐上,营造出一种朦胧而浪漫的氛围。

“王子吹龙管,仙妃舞羽衣。”这两句则将宴会的欢乐推向了高潮。王子在此并非真实人物,而是诗人借指皇帝。龙管,即指皇帝所吹奏的龙笛或玉箫等乐器;仙妃则是指皇帝所宠爱的妃子,她们在宴会上翩翩起舞,展示出高超的舞技。

然而,这首诗的高潮并不在此,而在于最后两句:“君心殊未乐,潜召念奴归。”这句诗将主题从欢乐转向了深沉。尽管宴会热烈,但皇帝的心情似乎并不愉悦。念奴是唐代的著名歌女,皇帝召唤念奴离开,意味着宴会已经接近尾声,或是他心中有其他更重要的任务需要处理。这一转折使得整首诗的氛围变得更为丰富和复杂。

总的来说,《拟唐宫行词乐(四首)》是一首描绘宫廷生活奢华与欢乐的作品,同时也展现了皇帝内心的复杂情感。诗人通过细腻的描绘和巧妙的转折,使得这首诗充满了丰富的内涵和深远的意境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号