登录
[唐] 张蠙
释褐从仙尉，之官兴若何。
去程唯水石，公署在云萝。
野饭楼中迥，晴峰案上多。
三年罢趋府，应更战高科。
好的，以下是我根据要求对这首诗所做的赏析：
这是一首送别诗，虽然文学性没有李白写的那种挥洒自如、犹如江河大河之滔滔。不过自有那种饱满真挚、只如宛在身边无稍息之时甜句沁语的交往心声所在其中，是最能在人才挺特流干可瞻的时刻赠与朋友、在踌躇满志的年岁上交与朋友的。
张蠙与这位缙云新任县尉是同榜进士，而且有着共同的兴趣和经历。他与同辈交往，以气类相投、志同道合而感到无限欣慰。他对朋友的远行，以不须太多饯行礼仪的祝愿，鼓励朋友不要折损了赴任时那崇高昂扬的气概，要在缙云县尉的岗位上做出一些事情来。这种壮别，是非常令人鼓舞的。他这首诗虽仅四句，却很明快，为那位赴任的县尉壮怀激烈、加油助威了，多少也是一种实时的激励，嘱其策励政绩的思想意义昭然在字里行间了。
他在现代诗中的翻译可能如下：
褪去了年少时的稚嫩，担任起了神仙之座的县尉。路程除了水流声、山石之外似乎没什么值得担心，公务繁忙却也充满了乐趣。野餐在楼上独自享用，晴空下的山峰犹如案几上的卷轴画。三年后你从政失意归家，应能再次挑战科举，取得高科。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
张蠙诗词推荐