登录
[唐] 张蠙
边兵春尽回，独上单于台。
白日地中出，黄河天外来。
沙翻痕似浪，风急响疑雷。
欲向阴关度，阴关晓不开。
唐代诗人张蠙的《登单于台》是一首描绘边疆景象的诗。下面是我根据原文内容，为您创作的现代文译文和赏析：
译文：
边疆的士兵们在春天过后返回，我独自一人登上单于台。太阳从地面升起，黄河从天边奔涌而来。沙子在风中翻滚，留下的痕迹如同浪痕，风刮得急，响声疑似雷声。我打算向那阴关前行，但阴关却在黎明时分紧闭不开。
赏析：
这首诗描绘了边疆的单于台的景象，表达了诗人对边疆的孤独和辽阔的感受。诗中的景色、细节和情感都是精心构思，为读者展示了边疆生活的艰苦、人们对边疆生活的适应和对故乡的深深怀念。
诗人运用了许多富有表现力的语言，如“白日地中出，黄河天外来”，描述了单于台的地理位置和黄河的壮观景象。这两句诗把时间空间化，让读者感受到时间的流转和空间的广袤。诗人通过这种形象的表现方式，传达出了他对边疆生活的理解和感悟。
“沙翻痕似浪，风急响疑雷”这两句诗运用了生动的比喻，把风中沙子的痕迹比作波浪，风刮的声音疑似雷霆，形象地描绘出边疆沙漠的荒凉和风急声大的景象。
“欲向阴关度，阴关晓不开”这两句诗表达了诗人对故乡的深深怀念，他想要回到故乡，但道路却被封闭，表达了诗人内心的无奈和感慨。
总的来说，这首诗通过对边疆景象的描绘，传达了诗人对边疆生活的感悟和怀念，表达了对故乡的深深思念和无奈的心情。这体现了诗人的才情和对生活的深刻理解。
微信扫一扫
张蠙诗词推荐