登录
[唐] 张蠙
月里路从何处上，江边身合几时归。
十年九陌寒风夜，梦扫芦花絮客衣。
唐代诗人张蠙的《叙怀》是一首深情的诗，表达了诗人的思乡之情和对生活的感慨。
首先，诗人在月色中踏上旅途，但不知前方的道路在哪里，这展现了他迷茫无助的心情。接着，他感叹自己何时才能回到江边的故乡，这表达了他对家乡的深深思念。
“十年九陌寒风夜，梦扫芦花絮客衣。”这两句诗描绘了诗人在旅途中的艰辛和孤独。他走过无数条道路，经历了寒风冷夜，这让他感到疲惫和孤独。而他的梦境中，他仿佛在扫除芦花，希望这能带走他身上的疲惫和孤独，但这只是一种幻想，并不能真正消除他的孤独和思念。
现代文译文：
月色铺满小路，我踏上旅途，却不知前方的道路在哪里。江边的故乡，何时才能回到你的怀抱？十年的旅途中，我经历了无数个寒风冷夜，仿佛走在陌生的人间地狱。
梦境中，我仿佛扫除着芦花，希望这能带走我身上的疲惫和孤独。但我知道这只是幻想，不能真正消除我内心的孤独和思念。这些年的奔波和辛苦，只能化作一声叹息。
希望这个回答对你有所帮助！
微信扫一扫
张蠙诗词推荐