登录
[唐] 张蠙
牙香禁乐镇相携,日日君恩降紫泥。
红药院深人半醉,绿杨门掩马频嘶。
座中古物多仙意,壁上新诗有御题。
别向庭芜寘吟石,不教宫妓踏成蹊。
宴驸马宅
唐 张蠙
牙香禁乐镇相携,日日君恩降紫泥。
红药院深人半醉,绿杨门掩马频嘶。
座中古物多仙意,壁上新诗有御题。
别向庭芜置吟石,不教宫妓踏成蹊。
诗是应驸马邀请作的一首应酬诗。首句写驸马府禁中管乐的精细,副词“镇”用得精确,表明管乐日日相伴,相携相接,给人留下不散之感。次句写君恩不断,紫泥封诏,不绝于耳,承蒙君王垂爱,不禁自醉于宴乐。三四句写驸马府藏古物极多且有些是不寻常的“仙意”;自己要居住在这富贵之所,上得数的理由除了古意以外更有这御诗。一个“仙”字更显示出其纨袴本色的暧昧化境象使人隐隐察觉几丝悬光山月的惆帐及庄不及物娇的趋势感想见。整篇布景状物色泽清丽典雅却又蕴含浓情深情,此是唐人诗风的共同特征。
译文:禁中管乐镇日相携相伴,君王的恩宠连绵不断;红药院的深处,众宾客已有半醉,驸马门掩处,所乘的马频频嘶叫;座中摆出许多古意物件,一幅幅仙意画图;壁上又题着君王的新诗;不要在遍地荒芜处设石为吟诵之石,不叫那些宫妓们踏成深深浅浅的小路。(《乐府诗集》作李贺诗)这首诗叙写了驸马的生活与情趣,华贵而不俗、宴饮尽欢、仙意新诗、妙趣横生。可见是一位富贵公子、风流佳婿的形象。