登录

《途次绩溪先寄陈明府》唐张蠙原文赏析、现代文翻译

[唐] 张蠙

《途次绩溪先寄陈明府》原文

入境风烟好,幽人不易传。

新居多是客,旧隐半成仙。

山断云冲骑,溪长柳拂船。

何当许过县,闻有箧中篇。

现代文赏析、翻译

唐代诗人张蠙的《途次绩溪先寄陈明府》描绘了诗人在绩溪县途中的所见所感,以及与陈明府的交往,展现了诗人的隐逸情怀。下面是我的赏析:

一入安徽境内的风景真好,山明水秀,气候宜人,正是隐者居住的好地方。可惜这里的民风淳朴,这么好的地方太难寻找了。此地新的隐居之所多是过客暂居,以往所隐居的故人也都因苦寒而遁入仙境了。远山的云层和从峡谷中飞奔而来的溪流展现了画面无尽的动感和生命力,青翠的松柏等植被半挂在悬崖绝壁,看的我好像一骑穿过仙气一样的山中风景一样美不胜收,宛如一幅天然的水墨画卷。

诗中提到“何当许过县,闻有箧中篇”,我期望陈明府能够许我经过此地,我听说您那里有值得一读的诗篇。这两句诗展现了诗人对陈明府的仰慕和对此地人文景色的热切向往,同时也是一种感情的期盼。这样的期望同时也展示了诗人的雅量和高雅,他在诗篇中用婉转而友好的方式表达了自己对当地文化的美好期望和对故友的挂念之情。

这首诗充分展示了诗人张蠙对山水、人情、文化等各方面深入的洞察和独特的理解,以及他悠然自得、隐逸淡泊的人生态度。在语言和意象的选择上,诗人运用了富有诗意和韵味的表达方式,使得这首诗充满了艺术的美感和深度。

总的来说,这首诗以细腻的描绘和丰富的情感表达了诗人的隐逸情怀和对美好生活的向往,同时也展现了诗人对当地文化的深厚理解和热切期望。这是一首充满了艺术魅力和人文关怀的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号