登录

《题帻精舍》唐任翻原文赏析、现代文翻译

[唐] 任翻

《题帻精舍》原文

绝顶新秋生夜凉,鹤翻松露滴衣裳。

前村月照半江水,僧在翠微开竹房。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求生成的赏析,希望您能满意:

《题帻精舍》是唐代诗人任翻的一首诗,这首诗描绘了诗人登高远眺,看到新秋的夜晚,凉意袭人,松鹤飞舞,月光洒在江面上,竹林中的僧人正在打坐的场景。

首句“绝顶新秋生夜凉,鹤翻松露滴衣裳”,展现出一片开阔的高地上,秋风渐起,带着秋意的同时,更增添了丝丝清凉,风吹动松林里的鹤儿们翻舞翻飞。更有滴落下的露珠使衣物稍沾湿之意。 “生” 字把夜的凉意写活了,仿佛在眼前。

第二句“前村月照半江水,僧在翠微开竹房”,诗人远眺前方村子里,月光洒满半江江面,一片清辉。而在翠微深处,僧人正在打开竹屋,可能是为了夜间的修行或诵经。

整首诗以清新明快的笔调描绘了诗人登高远眺的所见所感,展现出一种宁静、清幽的氛围。同时,也表达了诗人对自然的热爱和对僧人的尊敬之情。这首诗淡然自得的情调和优美的自然环境融为一体,展现了诗人的超然物外和内心宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号