登录
[唐] 任翻
无语与花别，细看枝上红。
明年又相见，还恐是愁中。
原创赏析：
《惜花》是唐代诗人任翻的一首诗，表达了对花的深深怜惜之情。在诗词的世界中，花的荣枯流转便是人生变迁的映照，是一幅淡淡的自然风景。然而在这首诗中，我们感受到了更多的细腻和情感的深浅变化。
“无语与花别，细看枝上红。”诗人在诗的一开始便将自己的感情融汇在了对花的欣赏中。面对花开满枝的美丽，他却像与花无法对话般的默然。默然的这种淡淡的孤独、对于风景无言之表现的场面正是任翻营造风景的习惯方式，对静观生活的一个私人式的体味和沉思。他在无声无息中以自身融入到这个世界中，从对花的默默注视中体现出对自然的深深理解和对生活的细致感悟。他静观细看，仿佛在与花进行一场无言的对话，而这种对话，是如此的深情而细腻。
“明年又相见，还恐是愁中。”然而，诗人又似乎在寂静的景色中感觉到了一丝的凄凉。他知道明年又将是一个花开花落，又是季节流转的一次重复，这种无奈的感觉似乎唤起了他的忧愁和担心。此时诗人是既满怀对未来的期许和美好愿望，同时又有无法控制的孤独、担忧和对人事易老的叹息之情。于是诗人就在这欢笑和忧愁之间，在这花开花落的季节里，寻找着生活的真谛和人生的意义。
现代文译文：
我无言地与这花告别，仔细地看着枝头上的红花。 明年的这个时候，我们还会再见，但我又害怕那是忧愁之中的相见。 时光如流水，花开花落，明年依旧会花开满枝，但明年是否依旧无忧无愁？ 我害怕的是，岁月的流逝，生活的变迁，会将我们心中的那份纯真和美好冲淡。 期待明年的相见，却又带着深深的忧虑和担心。
微信扫一扫
任翻诗词推荐