登录
[唐] 陈羽
凤皇城里花时别,玄武江边月下逢。
客舍莫辞先买酒,相门曾忝共登龙。
迎风骚屑千家竹,隔水悠扬午夜钟。
明日又行西蜀路,不堪天际远山重。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《梓州与温商夜别》是唐代诗人陈羽的一首描写离别场景的诗。通过在离别的场合讨论经历与赞扬友人,表现出友人间的深情厚谊,富有真挚的情愫和坦率的交流。
“凤凰城里花时别,玄武江边月下逢”,首先描述了他们别离时的环境和地点,夜晚时分,月亮在玄武江边照亮了夜空,凤凰城的花儿也在此时凋零,预示着离别的来临。
“客舍莫辞先买酒,相门曾忝共登龙”,诗人劝友人在离别时不要推辞买酒,暗示他们曾经共同攀登过权贵的龙门,这是对友人的赞扬和尊重。
“迎风骚屑千家竹,隔水悠扬午夜钟”,诗人用生动的描绘,将离别的氛围渲染得更加浓烈,既表现出离别的哀愁,又表现出对未来的期待和向往。
“明日又行西蜀路,不堪天际远山重”,最后两句是对未来的展望和不舍的抒发,虽然未来会前往蜀地,但远山的重重阻隔却让人无法忘怀这次的离别。
总的来说,这首诗描绘了离别的场景,表达了深深的情感和友情,让人感到深深的共鸣。通过细腻的描绘和生动的比喻,诗人将离别的哀愁和未来的期待交织在一起,形成了富有深意的艺术效果。
现代文译文如下:
在凤凰城里,花儿凋零的时节我们告别了。在玄武江边,月光下我们相逢。在旅店中不要推辞先买酒,我曾有幸与你一同攀登权贵的龙门。随风摇曳的是千家竹声声,隔着溪水我仍能听到午夜的钟声。明日我们又要踏上西蜀之路,这无尽的天空下远山重重,真是不堪面对啊。这次的离别将留下深深的思念,但对未来的期待和对友情的珍视将会继续激励我们前行。