登录
[唐] 陈羽
嵩山归路绕天坛,雪影松声满谷寒。
君见九龙潭上月,莫辞清夜访袁安。
送友人游嵩山
唐 陈羽
嵩山归路绕天坛,雪影松声满谷寒。
君见九龙潭上月,莫辞清夜访袁安。
译文:嵩山峻岭,山路盘旋,直达天坛。满山遍谷,松声雪影,令人想到冬日的清冷寒凉。你如果看到九龙潭朗月当空,不要为深夜孤居而怕寒冷,就去寻访那位冬夜被遗弃的袁安吧。
赏析:嵩山高峻,山路盘旋,直达天坛。一路上雪影松声,给人以清寒之感。诗人为友人祝福,希望他能像明察善断的袁安那样,在严冬大雪之后,还仍然会有好心人去拜访他。这显然是对友人的慰藉和激励。这不仅表现了诗人对朋友的关心和鼓励,同时也表现出了他乐于隐居的淡泊襟怀。全诗清空淡雅,颇具特色。
此诗的特色主要在于想象丰富,语言清新流畅。诗中把嵩山描写得非常壮丽,以奇寒胜景来激励友人,语言优美清新。同时此诗也是一首即兴诗,它对嵩山的描绘和隐居环境的渲染与环境的冷暖烘托都显得很自然流畅,不加修饰。由于诗人喜欢游览嵩山,“登名山游胜迹”,也喜爱养鹤和操琴音乐等闲情逸事,因此在创作此诗时将自身的性情融于其中,“达则兼济天下,隐则独善其身”的情感色彩非常明显。但总的来说这首诗抒发了诗人闲居遁世、逍遥游放的恬淡胸怀,描写景象凄清、氛围寒苦悲凉。并且作者是一个不爱泛应酬和不屑交际的闲逸文士诗人喜欢孤高寡默,“庭竹”乃知已、“蓝田印”(过友人之藏真被称为“折花看印”之举)皆成赏音之人而赠之以诗才有所畅抒其性情以表雅意而决无那种枯索、秽浊之秽词瘴气其间令人掩鼻不已,不敢下口。(参考网络资料)