登录
[唐] 陈羽
江上翁开门，开门向衰草。
只知愁子孙，不觉生涯老。
江上草茎枯，茎枯叶复焦。
那堪芳意尽，夜夜没寒潮。
江上愁思二首
唐 陈羽
江上翁开门，开门向衰草。
只知愁子孙，不觉生涯老。
江上草茎枯，茎枯叶复焦。
那堪芳意尽，夜夜没寒潮。
船家主人开了门，迎向一片枯黄的草。看着门前衰草萋萋，满含着愁容却仍不自知，只顾着为子孙后辈愁眉苦脸，早已忘记了自己的老去。环顾四周，草地已经失去了生机，叶子枯黄焦卷，仿佛一切美丽的希望都已消逝。更令人愁苦的是，美好的时光总是短暂的，每当夜深人静，总会有寒潮侵袭，将人间的温暖隔绝在外。
这首诗以“江上愁思”为题，却并未直接描绘江景或抒发个人情感，而是通过船家翁的愁容和言语，表达出一种普遍而深沉的忧虑。这种忧虑，既是对生命的流逝、青春的消逝的感慨，也是对世事无常、美好易逝的无奈。诗人通过这种寓言式的表达方式，揭示了生命的脆弱和时间的无情，引发了人们对生命、生活、未来的思考和感悟。
现代文译文：
船家老头打开了院门，面对门前的衰草，满脸忧愁。只顾忧虑子孙的前程，没有察觉自己也在渐渐变老。江边的草已经枯萎，枯叶在焦卷落，无法忍受繁华落尽。夜夜伴随着寒潮来袭，冷风呼啸席卷而过。诗人的描写手法别具一格，通过船家翁的视角和语言来表达诗人的情感和思考。这种表达方式不仅具有独特的艺术效果，也具有深刻的哲学思考。诗人通过描绘生命的脆弱和时间的无情，引发了人们对生命、生活、未来的思考和感悟。
微信扫一扫
陈羽诗词推荐