[唐] 陈羽
霜落寒空月上楼,月中歌吹满扬州。
相看醉舞倡楼月,不觉隋家陵树秋。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
这首诗是一幅清丽而引人遐思的画图。一开头,就描绘了清寒高远的景色:“霜落寒空月上楼。”这是对夜色的客观描写,用以烘托出下面夜间登楼远眺的诗人主观感受。“月中歌吹满扬州”,一声鸟鸣或轻音乐的声音就会引发一系列的联想和思绪。“城壁辉煌是故都,角声四面沸乡愁”是一个映发心理情绪的关健句子,传出了此时此刻诗人在心潮澎湃、联想万千之中涌起的难以抑制的浩叹。在这里历史与现实融成一片。从周围歌吹中的登临吟咏者与李白感慨甚多的大赋、七律似全“脱化”而出,为尾句写所赏对象,创造了一个清幽而浪漫的环境。
尾联的诗意又可以衍绎为:面对着这般清幽浪漫的月下场景,大家喝醉了,一个个踉踉跄跄地回舞池中;醉眼蒙胧中依稀可见隋家陵园中树叶在秋风中抖动。这两句中“不觉”和“陵树秋”两词用得相当精彩,它使诗的意境更为深邃。它不仅点明了“对月”时醉舞的时令和节候,也暗示了登楼赏月的主体是隋家陵园的主人。
这首诗在艺术上善于融古开今,化用前人诗句,浑然天成。在意境上则以清新月夜为背景,烘托出轻歌曼舞、醉态可掬的神情。明写实景,虚想历史人物的神态、心理等。这就使得此诗的内涵丰富得多。
诗人通过对月夜歌舞池中醉舞隋家陵树的描写,表达了对时光、往事和人物已经消失的惆怅和感叹。这样的情感基调是低沉的,但同时又通过隋家陵树这一具有历史沧桑感的意象增添了诗歌的历史意义。
以上就是对此诗的赏析,希望对您有所帮助。
现代文译文如下:
夜色清寒,霜已落下,月光已登上高楼。扬州城中歌声、乐声响彻月色之中。人们在此良宵共赏美景,欢歌畅饮,醉舞于倡楼之前。全然不觉这歌舞之地已靠近隋家陵园,树已深秋。这场景让诗人心生感慨,亦如历史与现实交织在一起,让人无法分辨。