登录
[唐] 陈羽
天山西北居延海，沙塞重重不见春。
肠断帝乡遥望日，节旄零落汉家臣。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《读苏属国传》是唐代诗人陈羽的一首脍炙人口的边塞诗。它描绘了苏武的孤独生活和坚定的爱国精神，以及他对故乡的思念之情。
首先，诗人描绘了苏武所居住的边塞之地——天山西北的居延海，那里环境恶劣，沙塞重重，常年不见春日。这种描绘不仅表现了苏武生活的艰苦，也暗示了他的忠诚和坚韧。
接着，诗人通过“肠断帝乡遥望日”一句，表达了苏武对故乡的深深思念。尽管身处异乡，他仍然心系故国，这种情感让人感到深深的感动。
最后，“节旄零落汉家臣”则进一步强调了苏武的忠诚和汉家臣子的尊严。虽然他的旄节已经落尽，但他依然保持着对汉家的忠诚，这正是诗人对苏武品质的高度赞扬。
在整首诗中，诗人通过对环境的描绘、情感的表达以及对人物的刻画，表现了苏武坚定的爱国精神和深沉的思乡之情。这些情感是每一个中国人心中都有的共鸣，因此这首诗成为了许多人心中的经典之作。
至于现代文译文，我会尽量保留原意，同时结合现代语境进行表达：
天山西北，居延海畔我栖身，沙海重重，不见春日温存。遥望帝乡，我心如刀绞，汉家的臣子，旄节凋零依旧坚贞。这里的生活艰难又孤寂，但我心中的爱国情却更坚定。故乡的影子时常在脑海中浮现，让我对家乡的思念如潮水般涌动。尽管环境艰苦，我依然坚守着对汉家的忠诚，旄节虽落，我心不灭。这就是我，一个普通的汉家臣子，对祖国的热爱和忠诚。
微信扫一扫
陈羽诗词推荐