登录

《题舞花山大师遗居》唐陈羽原文赏析、现代文翻译

[唐] 陈羽

《题舞花山大师遗居》原文

西过流沙归路长,一生遗迹在东方。

空堂寂寞闭灯影,风动四山松柏香。

现代文赏析、翻译

下面是根据原文赏析而来的一首原创古诗,希望你能满意:

题舞花山大师遗居

西域千里归来长路难,遗迹一生活却东。 空堂寂静灯光暗,风动四山松柏香。

夜色笼罩着大师的遗居,寂静而空旷。灯光在空气中摇曳,投射在墙上,形成一道道影子。风轻轻吹过,四山上的松柏发出阵阵清香,萦绕在空气中。

这首诗描绘了大师遗居的寂静和空旷,同时也表达了对大师的怀念和敬仰。通过描述灯光和风声,诗人营造出一种神秘而幽静的氛围,让人感受到大师的遗志和精神的延续。

译文:

走过西域千里路,归路漫长。一生的遗迹留在了东方。空旷的房间里,灯光昏暗,寂静无声。风轻轻吹过,四山上的松柏发出阵阵清香,弥漫在空气中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号