登录
[唐] 陈羽
九霄心在劳相问,四十年间岂足惊。
风动自然云出岫,高僧不用笑浮生。
下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:
酬幽居闲上人喜及第后见赠
唐代:陈羽
九霄心在劳相问,四十年间岂足惊。 风动自然云出岫,高僧不用笑浮生。
这首诗是一首酬和诗,诗人通过对与己有深恩却默默无闻的高僧及第后的喜悦之情,抒发了自己毕生的精诚都扑慕佛法的修炼并且不觉的时光流转的心情,不骄不弃,守得云开,表现的宏朗与超越,这样的内心世界的洞察,是非常感人、有品鉴意义的。诗人整日刻意修仙却惊扰到了来至天上的玉顶鸟云而懊恼的情感虚化了修仙路上千万种磨难的惭悔之心。而“风动自然云出岫”这一比拟也是非常精妙,有非常强的哲理意味。它告诉我们,世间万物自有其存在的规律,无需我们人为地去惊扰它。就如我们求道修仙,我们执着于我们的修炼,而不去惊扰他人。
“高僧不用笑浮生”,这一句中,“高僧”是对闲上人的尊称,“不用笑”是说闲上人及第后诗人并不觉得惊讶,可见诗人与闲上人关系之亲密。“浮生”是佛教术语,原意是说人生无常,浮沉不定。诗人用“浮生”表达了自己对闲上人的深深祝福,希望他能够超脱世俗的困扰,修得正果。
译文:
你心在九霄云外,我劳形于人间何曾有意问过你。四十年的风霜雨雪岂能惊动你的清净心境?高僧修行不用去羡慕世俗的功名利禄,浮生若梦,一笑而过。风起云涌,自会有云消雾散的时候。