登录
[宋] 林景熙
汉日落西崦，孤彗明中州。
玄德负英猛，欲挽无万牛。
龙凤一已逝，斯人复安求。
区区守江左，老此以菟裘。
大义固不识，卑哉孙仲谋。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
林景熙的《杂咏十首酬汪镇卿》是一组非常有特色的诗。其中第八首诗《汉日落西崦，孤彗明中州》更是其中的佼佼者。这首诗借用了历史典故，表达了诗人对时局的感慨和对历史的反思。
首先，诗人以“汉日落西崦”来比喻宋朝的衰落，表达了对宋朝的忧虑和担忧。同时，诗人又以“孤彗明中州”来比喻宋朝的未来，表达了对宋朝未来的期待和信心。这一比喻既形象生动，又富有哲理，给人以深刻的启示。
其次，诗人通过引用“玄德负英猛，欲挽无万牛”这一典故，表达了对英雄人物的敬仰和对时局的无奈。这里，“玄德”指的是刘备，“英猛”则是指刘备的英勇和豪气，“欲挽无万牛”则是指刘备想要挽救时局却力不从心。诗人以此表达了英雄无用武之地的感慨和对时局的无奈。
再者，“龙凤一已逝，斯人复安求”这句诗是对历史的反思，表达了诗人对历史的认知和对时局的反思。在这里，“龙凤”象征着当时的英雄人物和繁华景象，“斯人”则是指代诗人自己，表达了诗人对于自己身处的历史环境和社会现状的思考和反思。
最后，“区区守江左，老此以菟裘”这句诗则表达了诗人对于自己坚守信念、坚守岗位的决心和信心。这里，“区区”指的是微不足道的意思，“守江左”则是指诗人坚守自己的岗位，保卫江左地区的安全。“以菟裘”则是指诗人对于自己的未来和理想的追求和坚持。
总之，这首诗以形象生动的比喻、历史典故和对时局的思考和反思为线索，表达了诗人对历史的反思和对自己的信念和追求的坚守，具有很高的艺术价值和历史价值。
在翻译成现代文后，我会将其呈现如下：
“就像太阳在西边的山后落下，我眼中的那颗孤星却在中州闪耀。刘备虽然英勇豪迈，想要挽救时局却力不从心。龙凤已经逝去，我们又能期待什么呢？我虽然只是微不足道地守卫着江左地区，却也要在这年纪坚守下去，直至晚景无忧。”
以上就是对《杂咏十首酬汪镇卿 其八》现代文的译文赏析，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
林景熙诗词推荐