登录
[宋] 林景熙
偶伴孤云宿岭东，四山欲雪地炉红。
何人一纸防秋疏，却与山窗障北风。
山窗新糊有故朝封事稿， 阅之有感。 曾因夏暮闻秋事， 遍付诸侯吊虏庭。 怜杞愁瞻天共楚， 买言驰阔海上鲸。 如公二百篇风义， 廊庙江湖际始终。 试拟燕生赠裴叟， 苟难竹马哭班生。 那知道己属孤云， 四山欲雪地炉红。 何人一纸防秋疏， 却与山窗障北风。 深夜我伴着孤云栖身于山岭之东， 四山昏暗仿佛欲下雪一般。 哪个人的一纸防秋疏， 却给这山窗挡住了北风。 这首诗是林景熙对故朝的忠诚和对新朝的冷淡感到悲痛而写下的。他看到这些封事稿，就如同看到往日朝廷的忠臣义士为了国家而奔走呼号，而今却无人问津，不禁悲从中来。然而，他明白自己的处境，只能在这偏僻的山中默默地读书、作诗，表达自己的情感。诗中“偶伴孤云宿岭东”一句，形象地表达了他孤独、无助的心情；“何人一纸防秋疏，却与山窗障北风”一句，则表达了他对新朝冷漠的不满和对往日朝廷的思念之情。同时，他希望自己能够像古人那样为国尽忠，但在现实生活中却无法实现，这也在诗中得到了体现。总体来说，这首诗表现了林景熙忠于故国却身处偏僻山中的悲痛心情和无助感，以及对未来道路的迷茫和无奈。
译文：我孤独地伴着一片孤云栖身于山岭之东，四周围是昏暗的山峰仿佛欲下雪一般。是谁的一纸防秋疏，却被用来遮挡北风保护山中的温暖。深夜我伴着孤云栖身于山岭之东，看着四山昏暗仿佛欲下雪一般。突然看到一纸故朝的封事稿，却给这山窗挡住了北风。这首诗表达了我对故朝的忠诚和对新朝的冷淡感到悲痛的心情。我感到无助和孤独，只能在这偏僻的山中默默地读书、作诗来表达自己的情感。同时，我也表达了对未来道路的迷茫和无奈，希望自己能够像古人那样为国尽忠，但在现实生活中却无法实现。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
林景熙诗词推荐