登录
[宋] 林景熙
繁华随逝水，日暮朱楼空。
哀哀徐州妾，事主不及终。
空房辍膏沐，明妆欲谁容。
春风燕子来，秋风燕子去。
去来影常双，孤鸾抱憔悴。
回首醉娇时，百花不敢媚。
《妾薄命六首·其二》是宋代诗人林景熙的一首脍炙人口的诗。下面是这首诗的现代文译文以及赏析，希望能够帮助到您：
原诗中的女主角曾有过一段美好的爱情和人生，然而命运不济，繁华逝去，她所爱的人也离她而去。她曾经居住的朱楼空空如也，只剩下她独自一人。她哀叹自己未能陪伴心爱的人走到生命的尽头。
在空房中，她不再涂抹脂粉，美丽的妆容也失去了光彩。春风燕子来了又去，秋天的燕子也即将离去。她看着燕子双双飞过，心中却只有孤独和憔悴。回想起曾经醉酒时的娇媚，她不禁感到人生的无常和无情。
现代文译文：
繁华逝去，如同流水般消逝，朱楼日暮，空空如也。哀哀我徐州的女子，你心爱的人未能与你共度余生。空房中，我停止了梳妆，明亮的妆容欲语泪先流。春风燕子翩翩飞舞，带来一丝丝生机，但秋风一吹，燕子离去，又回到孤寂。
燕子来去双影随行，而我只剩下一双孤独的鸾鸟，身心憔悴。回首看那曾经醉酒娇媚的时刻，百花不敢媚我，只能默默承受命运的残酷。
赏析：
这首诗以女主角的视角，通过哀怨凄美的笔触，表达了女主角对爱情的执着和无奈。诗中描绘了女主角在朱楼空空、燕子双飞的背景下，独自承受着人生的无常和无情。通过对比春风和秋风的燕子，表达了女主角内心的孤独和无助。同时，诗中还通过百花不敢媚我这一句，表达了女主角对命运的无奈和悲愤。整首诗情感深沉，语言优美，表达了女主角对爱情的执着和悲痛。
这首诗的意境深远，情感真挚，读来令人感同身受。通过这首诗，我们也可以感受到林景熙对女性命运的关注和对爱情的赞美。
微信扫一扫
林景熙诗词推荐