登录

《杂咏十首酬汪镇卿 其六》宋林景熙原文赏析、现代文翻译

[宋] 林景熙

《杂咏十首酬汪镇卿 其六》原文

青莲不堕劫,金鼎能回枯。

吾道寄流水,此外何所须。

岂不念百年,奄忽归丘墟。

生死同昼夜,逆天讵敢居。

异端纷溺人,微此吾其鱼。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

诗人在面对自然,反思生命,展现了他那悲天悯人的情怀。诗人在这首诗中借景抒情,寓情于景,展现了丰富的精神世界和独特的人生态度。

青莲的美色没有遭遇劫难,虽然腐朽枯败之物可以被金色的丹鼎重新找回生机。而我的人生道路就像是那流转不息的流水,留下的唯有经历的意义,除此之外我所需的东西实在不多。我何尝不想到人生的短暂,百年光阴转瞬即逝,最后也会归于尘土。生与死就如同昼夜交替,自然规律不可逆转。

那些异端的思想和行为,就像是无底的深潭,使人深陷其中无法自拔。只有在这个道统中,我才能保持自我,不至于迷失。

诗人通过这首诗表达了他对生命的理解,对道统的坚守,对异端的批判。他以流水般淡然的态度面对生死,以金鼎回枯的决心坚守道统,以异端溺人的事实警醒世人。他的人生哲学是:在无常的世界中,寻找一个永恒的道统,坚守自我,不被异端所淹没。这种精神在今天依然具有深刻的启示意义。

现代译文:

生命如流水,百年光阴转瞬即逝,最终归于尘土。生死交替如昼夜,不可逆转。异端使人深陷其中,只有坚守道统,才能保持自我,不迷失方向。面对无常的世界,我们要寻找永恒的道统,坚守自我,不被异端淹没。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号