登录
[宋] 林景熙
龙迎葱佩出珠宫，镜水凉生碧树中。
崖裂千寻根到海，剑悬七尺气横空。
昼閒谩写琴三叠，晓发犹馀鼓一通。
猿鹤无期云自在，人间何更有空同。
林景熙的《次王脩竹监簿送羽士过龙瑞宫》是一首描绘龙瑞宫美丽景色的诗。诗人通过描绘山峦、瀑布、溪流、树木等自然景观，表达了自己对龙瑞宫深深的喜爱。他诗中所呈现出来的平静悠然的景致令人回味无穷，借仙道的自然来寻求平静恬淡的精神生活的寓托也是值得体会的。接下来是我的现代文翻译：
朝霞掩映着翠绿的松带上，羽士沿着高高的石阶走来，似乎直接从繁华的珍珠宫殿里出来，径自向我们打声招呼，无需任何语言，我们也已经明白你的情意。遥望到这仿佛是一块巨大的镜子般的碧水湖面，一片清凉的倒影树丛在微风的拂动下翩翩起舞，婉转着来自古老山脉的声音。抬头仰望，峭壁陡峭，岩石间悬挂的树根盘错着向下伸延，好像在挣扎着奔向浩渺的大海，一副顶天立地的豪气宛若擎天的剑气纵横。这里是一方僻静的净土，悠闲的白日仿佛只能听见几曲山间隐者的古琴曲；早晨人们结束修道起程时，依稀还可以听见送行的鼓声。这里的猿啼鹤鸣是多么和谐啊，没有世俗的纷扰，只有自然的自在。可是人世间何故有如此多的烦扰与纷争呢？如此美妙的地方却难以寻觅。
诗中“龙迎葱佩出珠宫”描绘了羽士迎面走来，犹如神仙下凡；用“剑悬七尺气横空”借物喻人，隐喻他们气质脱俗，“人间何更有空同”，不仅是表达诗人对人间的世事繁扰的不满，同时也是在提倡重回过去那如龙瑞宫一样静谧纯美的精神生活之路。所以林景熙在此诗中的寓托也值得深思。
微信扫一扫
林景熙诗词推荐