登录
[宋] 林景熙
盈盈梁家姝,奕奕晋朝使。
斛珠不论赀,得备巾栉侍。
一笑金谷春,列屋俱敛避。
岂知锦步温,巳复为愁地。
念主惠妾深,缘妾为主累。
楼头风雨深,残花抱春坠。
原文《妾薄命六首其一》是由宋代诗人林景熙所作,古诗比较难理解,我就以现代人的文字表述进行翻译和理解:
美丽的少女如同当年初唐开国元勋晋公武士会之女那样的受到皇族国子的厚爱和欢迎,娇颜花容的她价值千金却只为了得到她的美丽和美貌而成为王侯公子的座上宾。她那甜美的笑容如春日的阳光洒满金谷园,使园中的百花都黯然失色。她一颦一笑都恰到好处,娴静中不失妩媚,让人无法移开视线。然而这一切美好在当时的情况下全部是多余的,宫廷权贵的明争暗斗都是人们不愿意看到的,可是那个当时时局之下已很平静的生活现状背后也充满阴险。只可惜身处高位容易遭到许多灾难和不测的困扰。何况即使做再深情的奉承的对待那最高位的人又能有多长的平稳可期待呢?末了便是无尽的愁苦和无尽的痛苦了。我深深的感谢你给我的恩惠,却也因此承受着不能为你尽心的困扰。此刻的愁苦像被风吹散的烟雾一样弥漫在空荡荡的楼阁上空,伴随着风和雨一同降落在这个已经不再有春天的地方。
诗歌描写了一位贵家女子由于自己的高贵身份和娇美容颜,虽然为众多公子所爱慕追求,然而命运却是如一叶浮萍随波逐流。对君主和自己主人产生感激与思念之情的同时又产生了累赘与无法自由的情感,陷入无尽的哀愁中。古代的女子很轻易地就成了家族或者皇族斗争的牺牲品,在诗歌中作者通过这位女子抒发了对封建社会的不满和对女子命运的同情。
以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。