登录
[宋] 林景熙
舣舟鸬鹚港，白云满高原。
借问玄英居，遗构无复存。
精灵几百载，山鬼凭幽昏。
独遗文字香，隐隐草树根。
转盼东山麓，彷佛见柴门。
啼猿助凄恻，亦复销我魂。
渔父捉归桡，牛羊下前村。
长揖者谁子，未识情已温。
云十有六叶，咸通之耳孙。
缅思幽人后，风雅天所敦。
以下是我根据要求赏析的现代文译文：
泊在鸬鹚港口的船只，映入眼帘的是白云弥漫的高原。想问一问这古老的地方，遗迹却已经无处寻觅。历代的神灵已经远去，山中鬼魅仍在这里游荡，他们使得这片土地更显幽暗。唯有林先生的诗文之香，仍在草木的根底中隐约传来。转眼再看东山的脚下，似乎看到了他简朴的屋舍。猿猴的啼叫声更加深了凄凉的气氛，也消磨了我的心情。渔夫将他拉上归舟，牛羊来到前村。那位作揖而行的少年是谁呢？他还没有来得及相识，我的心中已经感受到了他的温暖。他本是叶氏的十六代子孙，和唐代大文豪咸通有同样的血脉。我想到幽静之人之后，总会有人继承风雅的传统，这是天地间自然生成的美德。
这首诗通过诗人对故居的描绘和感慨，表达了对先人的缅怀和对传统文化的坚守。首联以船泊港口、白云满原起兴，引出对故居的询问，奠定了哀而不伤的基调。颔联写故居遗迹无存，令人无限感慨。颈联写山中鬼魅、猿啼凄切，进一步烘托出诗人内心的悲凉。尾联写后人有志于继承风雅传统，与开头呼应，使全诗结构浑然一体。全诗语言朴素自然，情感真挚深沉，是林景熙诗歌中的佳作。
微信扫一扫
林景熙诗词推荐